1 00:00:02,837 --> 00:00:05,072 (تشغيل الموسيقى المبهجة) 2 00:00:16,518 --> 00:00:18,018 (تختتم الموسيقى) 3 00:00:20,955 --> 00:00:23,257 (تصادمات رعدية) 4 00:00:25,259 --> 00:00:26,761 (زئير) 5 00:00:41,576 --> 00:00:43,611 (طنين عالي النبرة) 6 00:00:53,688 --> 00:00:55,723 (تشغيل موسيقى هادئة ومتوترة) 7 00:00:57,491 --> 00:00:59,727 (جينا جراننج، التنفس بشدة) 8 00:01:12,306 --> 00:01:14,308 (الأنين يتزايد بصوت أعلى) 9 00:01:18,012 --> 00:01:20,314 (استنشاق الكلب) 10 00:01:24,619 --> 00:01:26,420 (جينا جراننج) 11 00:01:43,370 --> 00:01:45,907 لا، لا أستطيع. لا أستطيع خلعهم. 12 00:01:45,974 --> 00:01:47,407 (الهمهمات) 13 00:01:47,474 --> 00:01:48,710 (يلهث) 14 00:01:48,776 --> 00:01:51,579 لا، لا، إنهم في كل مكان. 15 00:01:51,646 --> 00:01:53,180 (البكاء) 16 00:01:53,681 --> 00:01:54,882 لا أستطيع. 17 00:01:56,450 --> 00:02:00,822 لا! لا تتصل بالشرطة. لا أستطيع الاتصال بأي شخص. 18 00:02:03,558 --> 00:02:04,759 تعال واحصل علي. 19 00:02:06,928 --> 00:02:08,395 لا، أنا لست كذلك. 20 00:02:09,262 --> 00:02:11,633 أشعر أنك لست كذلك الاستماع لي. 21 00:02:14,569 --> 00:02:16,904 (أنين) 22 00:02:18,138 --> 00:02:20,708 (يلهث) 23 00:02:32,687 --> 00:02:34,689 (النشيج) 24 00:02:38,492 --> 00:02:40,227 (يلهث) 25 00:02:43,965 --> 00:02:46,034 (كلب ينبح من مسافة بعيدة) 26 00:02:46,134 --> 00:02:47,568 مرحبا؟ 27 00:02:53,675 --> 00:02:55,843 (يستمر النباح) 28 00:02:57,645 --> 00:02:58,746 مرحبا؟ 29 00:03:03,051 --> 00:03:04,451 هل هناك أحد؟ 30 00:03:05,019 --> 00:03:07,421 (زقزقة الصراصير) 31 00:03:08,122 --> 00:03:10,124 (الكلب يواصل النباح) 32 00:03:10,424 --> 00:03:12,292 جينا: اتصلت بالرقم 911. 33 00:03:14,428 --> 00:03:15,863 إنهم في طريقهم. 34 00:03:27,307 --> 00:03:29,610 (كلب يزمجر) 35 00:03:29,944 --> 00:03:31,713 (نباح) 36 00:03:40,021 --> 00:03:42,389 (نباح الكلب) 37 00:03:48,062 --> 00:03:49,597 (قفل النقرات) 38 00:03:50,064 --> 00:03:52,834 (الشخير) 39 00:03:57,105 --> 00:03:59,339 (استنشاق) 40 00:04:13,187 --> 00:04:14,522 خبر عاجل في هذه الساعة 41 00:04:14,589 --> 00:04:16,691 ممثلة وناشطة جينا جانيرو 42 00:04:16,758 --> 00:04:19,594 يعتبر رسميا شخص مفقود. 43 00:04:19,794 --> 00:04:21,763 سمع الجيران اصوات الضيق... 44 00:04:21,863 --> 00:04:24,464 الراوي: أطفالك يريدون شيء حلو للفطور, 45 00:04:24,565 --> 00:04:26,934 ولكنك تريد التأكد يبقون بصحة جيدة؟ 46 00:04:27,235 --> 00:04:31,338 تعرف على حمية جاردنر الغذائية والموز. نفس الطعم اللذيذ 47 00:04:31,404 --> 00:04:33,440 نصف السعرات الحرارية فقط. 48 00:04:35,375 --> 00:04:37,645 ...الآن الرئيس التنفيذي لأكبر 49 00:04:37,712 --> 00:04:40,313 الصحة والعافية العلامة التجارية في أمريكا, 50 00:04:40,380 --> 00:04:42,382 زوي شانون سوف تجلس 51 00:04:42,449 --> 00:04:45,219 مع سالي جونز للحديث عن شل، 52 00:04:45,285 --> 00:04:46,687 الشركة التي وعدت 53 00:04:46,754 --> 00:04:49,223 لإبقائك تبحث أصغر سنا إلى الأبد. 54 00:04:49,389 --> 00:04:51,458 لكن سيأتي بعد الاستراحة ، سيارات ذاتية القيادة 55 00:04:51,526 --> 00:04:54,262 يحصلون على المزيد من الأميركيين إلى حيث يريدون الذهاب، 56 00:04:54,327 --> 00:04:56,731 ولكن هل يمكنهم ذلك أيضًا؟ يؤدي إلى السرطان؟ 57 00:04:56,798 --> 00:04:57,932 تلك القصة و... 58 00:04:57,999 --> 00:05:00,101 الصوت الآلي: لقد وصلنا في وجهتك. 59 00:05:00,168 --> 00:05:01,769 أتمنى لك يومًا آمنًا. 60 00:05:01,836 --> 00:05:03,436 (تشغيل الموسيقى المبهجة) 61 00:05:05,106 --> 00:05:06,507 (يغلق باب السيارة) 62 00:05:11,045 --> 00:05:12,613 (صوت تنبيه الجهاز) 63 00:05:15,348 --> 00:05:17,652 بريت: (عبر الهاتف) إذن، كيف سارت الأمور؟ 64 00:05:17,718 --> 00:05:18,920 سامانثا: أوه، أنا فقط سأدخل الآن. 65 00:05:18,986 --> 00:05:20,788 بريت: حسنًا. من الواضح أن فيلم الاستوديو، 66 00:05:20,855 --> 00:05:23,024 لكنهم منفتحون حقًا إلى اكتشاف هنا. 67 00:05:23,090 --> 00:05:24,859 أودري: (عبر الهاتف) المدير متحمس للقاء. 68 00:05:25,226 --> 00:05:26,294 سامانثا: حسنًا، أشعر حقا مثل 69 00:05:26,359 --> 00:05:27,662 أنا أتواصل مع الشخصية و... 70 00:05:27,728 --> 00:05:29,297 أودري: أحب ذلك. بريت: نحن نؤمن بك يا سامي. 71 00:05:29,362 --> 00:05:30,898 سامانثا: حسنًا، حسنًا، سأدخل المصعد، 72 00:05:30,998 --> 00:05:32,800 لذلك قد أخسرك. بريت: اكسر ساقك يا صغيري. 73 00:05:32,867 --> 00:05:34,334 سامانثا: وداعا. الوداع. 74 00:05:37,370 --> 00:05:39,073 (دقات جرس المصعد) 75 00:05:40,074 --> 00:05:42,009 (يستمر تشغيل الموسيقى) 76 00:05:46,446 --> 00:05:48,683 (همس غير واضح) 77 00:05:59,594 --> 00:06:01,996 القرف المقدس. بحيرة سامانثا؟ 78 00:06:02,362 --> 00:06:04,866 سامانثا. (ضحك) مرحبًا. 79 00:06:06,934 --> 00:06:09,203 أهلاً. رائع. 80 00:06:09,369 --> 00:06:12,372 أوه، انتظر، أم، إنه... إنها كلوي. 81 00:06:12,439 --> 00:06:13,875 كلوي، نعم. نعم. 82 00:06:14,374 --> 00:06:15,910 كلوي بينسون؟ يمين. 83 00:06:17,211 --> 00:06:18,445 طريق ريدماونت؟ 84 00:06:18,713 --> 00:06:21,349 يا إلهي، نعم. كنت تجالسني. 85 00:06:21,448 --> 00:06:23,150 (يضحك) واو، أوه... نعم. 86 00:06:23,718 --> 00:06:25,385 يا يسوع، لقد حصلت حقًا، اه... 87 00:06:25,452 --> 00:06:27,788 أعني، أنت كبير أو بالغين. 88 00:06:27,855 --> 00:06:30,324 حسنًا، لقد كان، مثل عشر سنوات. 89 00:06:30,423 --> 00:06:31,525 هل كان حقا كل هذا الوقت الطويل؟ 90 00:06:31,592 --> 00:06:33,127 كلوي: ماذا تفعل هنا؟ 91 00:06:33,227 --> 00:06:35,395 انتظر هل تقرأ لهذا أيضا؟ 92 00:06:35,495 --> 00:06:36,664 هذا جنون. أنا لا أقرأ. 93 00:06:36,764 --> 00:06:38,699 سأجتمع مع المدير. كلوي: أوه، رائع. 94 00:06:38,766 --> 00:06:40,935 مم-هممم. كلوي: أي جزء هل تجتمع ل؟ 95 00:06:41,468 --> 00:06:43,571 لم أكن أعرف أنك تريد لتكون ممثلة. 96 00:06:43,671 --> 00:06:45,907 أوه، أنا لا، حقا، ولكن إدارتي 97 00:06:45,973 --> 00:06:48,042 يريد مني التنويع جمهوري الاجتماعي، 98 00:06:48,109 --> 00:06:50,711 لذلك فهو في الأساس أكثر استكشافية في هذه المرحلة. 99 00:06:51,112 --> 00:06:53,180 رائع. نعم. (ضحكة مكتومة) 100 00:06:53,247 --> 00:06:54,782 (يفتح الباب) حسنا. 101 00:06:54,849 --> 00:06:56,350 مدير الصب: بحيرة سامانثا؟ 102 00:06:56,416 --> 00:06:58,519 هذا أنت. هذا أنا. 103 00:06:58,819 --> 00:06:59,921 كسر ساقه. 104 00:07:00,655 --> 00:07:02,556 أنت أيضاً. (ضحكة مكتومة) 105 00:07:02,857 --> 00:07:05,126 لا أستطيع الانتظار لإخبار أهلي أننا واجهنا بعضنا البعض. 106 00:07:05,192 --> 00:07:06,527 سوف يموتون. 107 00:07:07,261 --> 00:07:08,729 مهلا يا شباب. (ضحكة مكتومة) 108 00:07:09,096 --> 00:07:11,799 سامانثا. ياي، نحن نحبك. 109 00:07:11,866 --> 00:07:14,402 شكرا لك. أحبك أيضًا. 110 00:07:14,602 --> 00:07:17,338 حسنا، نحن ضد ذلك، 111 00:07:17,405 --> 00:07:19,807 فهل أنت رائع مجرد الغوص في الحق؟ 112 00:07:21,676 --> 00:07:24,812 أوه، نعم، اه... واو، حسنًا. 113 00:07:25,846 --> 00:07:28,783 (يضحك) واو. بالتأكيد. اه هو المخرج ... 114 00:07:28,849 --> 00:07:31,786 أوه، في النهاية، لم يكن قادرًا 115 00:07:31,852 --> 00:07:33,321 لجعلها تعمل مع جدول أعماله 116 00:07:33,387 --> 00:07:35,356 لكنه سوف يراقب أشرطة الجميع. 117 00:07:35,690 --> 00:07:36,958 سامانثا: أوه، حسنا. 118 00:07:37,625 --> 00:07:38,826 نعم، أنا آسف. أنا فقط... 119 00:07:38,926 --> 00:07:41,529 أنا كذلك... اعتقدت لقد كان هذا مجرد لقاء، لذا... 120 00:07:41,762 --> 00:07:45,199 بلدي... هذا ما قاله وكيل أعمالي. لم أكن مستعدًا للقراءة. 121 00:07:46,367 --> 00:07:47,601 الجميع يقرأ. 122 00:07:47,868 --> 00:07:49,804 الجميع يقرأ. يمين. المنتج: سام. 123 00:07:50,404 --> 00:07:51,405 منذ وقت طويل. 124 00:07:51,605 --> 00:07:52,974 سامانثا: نعم، هذا جيد لرؤيتك مرة أخرى. 125 00:07:53,040 --> 00:07:55,276 هل أخذت استراحة؟ لأنني أشعر بذلك 126 00:07:55,343 --> 00:07:56,711 أنا... لم أراك في دقيقة واحدة. 127 00:07:57,044 --> 00:07:59,013 نعم لا. لا، لا استراحة. 128 00:07:59,847 --> 00:08:01,816 مدير التمثيل: حسنًا، هل يجب أن نبدأ؟ 129 00:08:01,882 --> 00:08:04,218 نعم. (زفير) 130 00:08:04,285 --> 00:08:06,921 (همسات) انزعي هذا، فقط للحصول على الراحة. 131 00:08:09,290 --> 00:08:10,691 فقط... حسنًا. 132 00:08:11,258 --> 00:08:12,293 أم... 133 00:08:13,427 --> 00:08:15,696 (تلعثم) في وقتي الخاص؟ مدير الصب: عندما تكون مستعدا. 134 00:08:15,763 --> 00:08:17,999 (تشغيل الموسيقى الهادئة) 135 00:08:19,333 --> 00:08:21,268 سامانثا: أردت أن يتم ملاحظتي. 136 00:08:21,335 --> 00:08:24,271 لقد أردت ذلك لفترة طويلة. 137 00:08:25,339 --> 00:08:27,708 كنت على استعداد حقا لفعل أي شيء. 138 00:08:28,409 --> 00:08:30,644 وأن تكون أي شخص، فقط... 139 00:08:31,746 --> 00:08:33,581 مجرد الحصول على شخص آخر انظر إلي. 140 00:08:34,382 --> 00:08:38,219 انظر إلي حقًا وفكر أنني كنت مضحكة أو... 141 00:08:38,786 --> 00:08:40,154 لقد كنت ذكياً أو... 142 00:08:40,221 --> 00:08:42,823 (خرخرة القط) (تمتمة) 143 00:08:42,890 --> 00:08:44,925 ... جميلة. (يضحك بهدوء) 144 00:08:47,895 --> 00:08:49,663 أعتقد أنني أردتك فقط أن تنظر إلي 145 00:08:49,730 --> 00:08:50,998 ورؤية شخص آخر. 146 00:08:54,068 --> 00:08:55,569 واعتقدت أنه سيتم ملاحظتي. 147 00:08:55,636 --> 00:08:56,604 (مواء القطط) 148 00:08:56,871 --> 00:08:58,372 سامانثا: اعتقدت أنه سيتم رؤيتي. 149 00:08:59,006 --> 00:09:01,175 أن الناس سوف تبدو في وجهي وأعتقد، 150 00:09:01,742 --> 00:09:04,311 "إنهم يعرفون. إنهم يعرفون ماذا يوجد هناك. 151 00:09:05,379 --> 00:09:06,814 يمكنهم رؤيتي." 152 00:09:07,114 --> 00:09:10,017 يبدو غبيًا حقًا ، أليس كذلك؟ (ضحكة مكتومة) 153 00:09:13,387 --> 00:09:15,389 أعتقد أنني أحمق. وإلا... 154 00:09:16,090 --> 00:09:19,693 لن أكون هنا، أجلس أمامك... 155 00:09:21,162 --> 00:09:23,764 أطلب منك أن تعطيني فرصة أخرى، حضرة القاضي. 156 00:09:26,333 --> 00:09:27,401 نعم. 157 00:09:27,468 --> 00:09:28,569 آسف. لم أبكي. 158 00:09:28,636 --> 00:09:30,204 أعتقد أنه كان ينبغي لي ذلك بكى، ربما؟ 159 00:09:30,905 --> 00:09:34,041 (ينتحب) 160 00:09:44,718 --> 00:09:46,720 (الشم) 161 00:09:46,787 --> 00:09:48,355 سامانثا: (أثناء التسجيل) آسف. لم أبكي. 162 00:09:48,422 --> 00:09:49,790 أعتقد كان يجب أن أبكي، ربما؟ 163 00:09:49,890 --> 00:09:51,459 مدير الصب: هذه غريزة عظيمة. 164 00:09:51,692 --> 00:09:53,060 لقد حصلنا عليه، رغم ذلك. سامانثا: ربما فقط... 165 00:09:53,127 --> 00:09:54,462 هل يجب علي... هل تريد واحدة أخرى؟ 166 00:09:54,529 --> 00:09:55,930 أنا سعيد للقيام بواحدة أخرى، إذا أردت. 167 00:09:55,996 --> 00:09:57,198 مدير الصب: هل تعرف ماذا؟ أنا... (تنهدات) 168 00:09:57,298 --> 00:09:58,833 اعتقدت أنه كان رائعا. سامانثا: عظيم. مذهل. 169 00:09:58,899 --> 00:10:00,134 المنتج: مثالي. شكرًا لك. سامانثا: حسنًا. 170 00:10:00,201 --> 00:10:01,503 ًشكراً جزيلا. من الجيد رؤيتك. 171 00:10:01,635 --> 00:10:02,837 مدير الصب: شكرا لك، سام. أشياء عظيمة. 172 00:10:02,903 --> 00:10:04,438 (ضحكة مكتومة) المنتج: ممثل جيد، 173 00:10:04,672 --> 00:10:06,407 لكنك لن تحصل عليه أبدًا الاستوديو للتوقيع. 174 00:10:06,474 --> 00:10:08,676 إنها ماذا، في الأربعين من عمرها؟ مدير التمثيل: أعرف. 175 00:10:08,742 --> 00:10:10,478 كنت أفكر فقط نفس الشيء. 176 00:10:10,945 --> 00:10:12,246 المنتج: هل تريد للاستيلاء على بعض الغداء؟ 177 00:10:12,313 --> 00:10:13,814 سأحصل على بنجي اذهب واحصل على شيء لنا. 178 00:10:13,881 --> 00:10:15,382 مدير الصب: أريدك أن تلقي نظرة 179 00:10:15,449 --> 00:10:16,684 في هذه الفتاة القادمة، كلوي بنسون. 180 00:10:16,750 --> 00:10:19,620 إنها صغيرة في السن بالنسبة لهذا الدور، ولكن مذهلة. 181 00:10:19,687 --> 00:10:21,523 لقد اختبرت للتو، اه... سامانثا: يا رفاق، 182 00:10:21,590 --> 00:10:23,858 أنا آسف جدًا، فقط، لقد نسيت هاتفي.. هاتفي. 183 00:10:23,924 --> 00:10:26,193 تمام. عظيم حقا أن أراك. شكرًا لك. 184 00:10:26,260 --> 00:10:27,461 مدير الصب: من الجيد رؤيتك... 185 00:10:27,562 --> 00:10:28,696 (توقف التسجيل) (ضحكة مكتومة، شهقة) 186 00:10:28,762 --> 00:10:30,131 بريت: أنت. 187 00:10:30,197 --> 00:10:31,932 أنت جيد جدًا. 188 00:10:32,032 --> 00:10:33,667 هل تعرف ذلك؟ "المفرد سامانثا." 189 00:10:33,734 --> 00:10:35,436 بريت: إنهم يسيرون في طريق آخر في الفيلم، ولكن... 190 00:10:35,504 --> 00:10:37,104 من حصل عليه؟ بريت: اه... (يتلعثم) 191 00:10:37,171 --> 00:10:38,772 لا أعتقد أنهم صنعوا تلك المكالمة حتى الآن. 192 00:10:38,839 --> 00:10:41,775 أودري: إنهم يبحثون عند شخص ما، أم... 193 00:10:41,842 --> 00:10:42,977 أقل خبرة. 194 00:10:43,043 --> 00:10:45,412 (تضحك) أوه. إذن أصغر سنا؟ 195 00:10:45,514 --> 00:10:47,582 وجه جديد. حسنًا، الشخصية 196 00:10:47,681 --> 00:10:48,983 هو مطلق أم وحيدة لطفلين، 197 00:10:49,049 --> 00:10:51,051 لذلك أنا لا أعرف كم هو صغير يمكنهم الذهاب، ولكن... 198 00:10:51,118 --> 00:10:53,087 أم، حسنًا، أنظر، 199 00:10:53,154 --> 00:10:56,290 أنا سعيد لأننا هنا لأنه أردت أن أتحدث إليكم يا رفاق. 200 00:10:56,357 --> 00:10:58,425 وربما لا أكون كذلك... هذا هو جدا المشهد التنافسي, 201 00:10:58,759 --> 00:11:01,061 ولقد حاولت دائما لأكون صادقًا معك. 202 00:11:01,128 --> 00:11:04,431 أنت لم تذهب أبدا حقا بالنسبة للقطط أو الثنيات، 203 00:11:04,498 --> 00:11:05,833 وأنا أفهم ذلك. 204 00:11:06,400 --> 00:11:07,835 أنا أحترم ذلك. شكرًا لك. 205 00:11:08,068 --> 00:11:11,472 وأستطيع أن أقول لك هذا، امرأة لامرأة. 206 00:11:11,672 --> 00:11:13,073 مع كل التطورات في الآونة الأخيرة، 207 00:11:13,140 --> 00:11:15,309 نحن نرى مطالب جديدة على المواهب للقاء... 208 00:11:15,976 --> 00:11:18,946 معايير محسنة. لتلبية التوقعات. 209 00:11:19,380 --> 00:11:20,314 رائع. تمام. 210 00:11:20,381 --> 00:11:22,883 أودري: لا أحد يسألك لانقاص الوزن. 211 00:11:22,983 --> 00:11:25,152 بريت: مم. مم مم. أحب أن يكون لديك... 212 00:11:26,153 --> 00:11:28,889 أنا أحب أن ليس لديك نوع الجسم التقليدي. 213 00:11:29,790 --> 00:11:31,158 نحن بحاجة إلى المزيد من النساء مثلك. 214 00:11:31,626 --> 00:11:33,127 شكرًا لك. بريت: أنا أحب ذلك أيضا. 215 00:11:33,227 --> 00:11:34,428 فقط للعلم. 216 00:11:34,862 --> 00:11:36,063 نريد منك أن تنظر 217 00:11:36,163 --> 00:11:38,667 بعض خيارات العلاج. بريت: أوه، نعم. نعم. 218 00:11:38,766 --> 00:11:41,001 ماذا عن عيادة شل؟ أوه نعم. 219 00:11:41,101 --> 00:11:42,836 بريت: نعم. آسف، ماذا عن ذلك؟ 220 00:11:42,903 --> 00:11:44,772 بريت: نعم، نحن نمثل لهم الآن للعلامات التجارية. 221 00:11:44,838 --> 00:11:46,473 يمكننا الحصول على المكتب إعداد شيء ما. 222 00:11:47,074 --> 00:11:47,875 أوه، أنا... 223 00:11:48,309 --> 00:11:50,411 شكرا لك، ولكن لا أعرف إذا كنت... فأنا هناك بعد. 224 00:11:50,477 --> 00:11:53,347 ربما أسفل الخط... الجميع يفعل شيئا. 225 00:11:53,414 --> 00:11:54,549 ليس هناك خجل في ذلك. يمين. 226 00:11:54,616 --> 00:11:57,318 اعطها فرصة. وإذا لم ينجح الأمر، 227 00:11:57,718 --> 00:12:00,421 حسنا، أنها لا تعمل. 228 00:12:01,121 --> 00:12:03,991 سامانثا: حسنًا، اه، نعم، أعني أنني سأفكر في الأمر. 229 00:12:04,358 --> 00:12:06,393 (تشغيل الموسيقى الهادئة) 230 00:12:28,015 --> 00:12:29,917 سامانثا: (لهث) ماذا تعرف عن شل؟ 231 00:12:30,784 --> 00:12:32,086 أعلم أنه يعمل. 232 00:12:32,920 --> 00:12:34,623 هل تتذكر جين براير من الصف السابع ؟ 233 00:12:34,689 --> 00:12:35,657 نعم. 234 00:12:35,724 --> 00:12:37,024 رأيتها في جيلسون الأسبوع الماضي. 235 00:12:37,358 --> 00:12:39,460 بدت وكأنها لا تزال في الصف السابع. 236 00:12:39,860 --> 00:12:43,097 أليس الأمر مثل ذلك، لا أعلم، غير نسوية؟ 237 00:12:44,098 --> 00:12:46,867 زوي شانون، مثل، أغنى امرأة في أمريكا. 238 00:12:47,101 --> 00:12:49,937 وهي تبدو ساخنة للغاية. 239 00:12:50,838 --> 00:12:53,140 هذه نسوية كاللعنة. اعتقدت أنك كرهتها. 240 00:12:54,008 --> 00:12:55,510 أعني أن الجميع لديه ليقولوا أنهم يكرهونها 241 00:12:55,610 --> 00:12:58,445 ولكن، مثل، مهووس بشكل واضح. سامانثا: (زفير) نعم. 242 00:12:59,113 --> 00:13:00,615 هل تريد الحصول على شراب بعد هذا؟ 243 00:13:00,682 --> 00:13:02,049 لا أستطبع. لدي هذا التاريخ الليلة. 244 00:13:02,316 --> 00:13:04,785 ليديا: مع من؟ رجل الوشم؟ نعم. 245 00:13:05,819 --> 00:13:07,254 ليديا: حار. أوه نعم. 246 00:13:08,690 --> 00:13:10,525 ديفين: إذن، مع الاكتتاب العام... 247 00:13:10,659 --> 00:13:11,693 ذلك "أولي الطرح العام." 248 00:13:11,892 --> 00:13:13,060 سامانثا: مم-هم. ديفين: هذا ما يعنيه ذلك. 249 00:13:13,127 --> 00:13:15,062 اه، من المحتمل أن نكون كذلك المضي قدما. 250 00:13:15,129 --> 00:13:17,599 والأهم من ذلك، سأقوم بسداد المبلغ لوالدي. 251 00:13:17,666 --> 00:13:18,966 الخادم: سأأخذ هذا نيابة عنك. 252 00:13:19,033 --> 00:13:20,801 شكرًا لك. (ضحكة مكتومة) 253 00:13:20,934 --> 00:13:23,470 هذا مذهل. نعم انت... 254 00:13:24,773 --> 00:13:26,508 شيء صغير في... ماذا؟ ما هذا؟ أوه. 255 00:13:26,574 --> 00:13:27,742 ديفين: نعم. أوه حقًا؟ أوه. 256 00:13:28,075 --> 00:13:29,910 أوه، هل هو... يا الله. 257 00:13:30,477 --> 00:13:31,680 (ضحكة مكتومة) لا تنظر. 258 00:13:31,746 --> 00:13:33,113 (كلاهما يضحك) 259 00:13:33,515 --> 00:13:34,716 هل ذهب؟ ديفين: نعم. 260 00:13:34,982 --> 00:13:36,950 شكرًا. ديفين: نعم. نعم، لا، لقد فهمت. 261 00:13:38,152 --> 00:13:40,921 مهلا، لذلك تنظر مألوفة جدا بالنسبة لي. 262 00:13:40,988 --> 00:13:43,692 ما هو الذي أنت... هل تفعل مرة أخرى من أجل لقمة العيش؟ 263 00:13:43,758 --> 00:13:44,958 أوه، أنا ممثلة. 264 00:13:45,025 --> 00:13:46,493 ديفين: مستحيل. نعم. 265 00:13:46,561 --> 00:13:47,361 التلفزيون في الغالب. 266 00:13:47,461 --> 00:13:48,896 كنت أعرف... كنت أعرف أنني تعرفت عليك. 267 00:13:48,962 --> 00:13:50,831 سامانثا: حقا؟ نعم. قطعاً. 268 00:13:50,898 --> 00:13:52,199 ماذا...ماذا رأيتك فيه؟ 269 00:13:52,266 --> 00:13:54,769 أوه، ربما لا شيء. ديفين: حسنًا؟ 270 00:13:55,503 --> 00:13:58,673 اه، لقد كنت في العرض الذي كان تحظى بشعبية كبيرة لفترة من الوقت. 271 00:13:58,740 --> 00:14:00,374 كان يسمى هانا حصلت على القلب. 272 00:14:01,810 --> 00:14:03,812 أوه، نعم، لا، أعرف هذا العرض. 273 00:14:03,877 --> 00:14:06,313 اه الفتاة مع القلب المتكلم. 274 00:14:06,648 --> 00:14:07,682 سامانثا: نعم. نعم. 275 00:14:07,881 --> 00:14:09,784 سامانثا: السابق تحدث معها صاحب القلب. 276 00:14:10,084 --> 00:14:11,619 (تضحك بهدوء) فرحان. (سامانثا ضحكة مكتومة) 277 00:14:11,686 --> 00:14:13,220 كيف كان ذلك؟ سامانثا: أوه... 278 00:14:13,287 --> 00:14:14,955 اه، كان الطيار الأول لقد فعلت ذلك من أي وقت مضى 279 00:14:15,022 --> 00:14:16,725 التي تم التقاطها، لذلك كان ذلك جيدًا. (ضحكة مكتومة) 280 00:14:16,791 --> 00:14:18,092 ثم بدأت العمل مع كل هذه 281 00:14:18,158 --> 00:14:19,527 من ذوي الخبرة حقا الناس، و... 282 00:14:19,627 --> 00:14:21,730 لكن أعني أنه كان عرضًا سيئًا. 283 00:14:21,796 --> 00:14:23,665 (يضحك) ديفين: (ضحكة مكتومة) أليس كذلك؟ 284 00:14:24,031 --> 00:14:27,769 أوه، أم، حسنًا، لا، إنه... جبني، نعم بالتأكيد. 285 00:14:28,168 --> 00:14:30,672 ولكن علي أن أفعل ما أحببته إذن.. نعم. نعم. نعم. 286 00:14:30,739 --> 00:14:32,139 نعم، لكنه كان عرضا سيئا. 287 00:14:32,206 --> 00:14:34,108 لماذا تريد أن تكون في عرض سيء؟ 288 00:14:34,709 --> 00:14:35,943 نعم. 289 00:14:37,444 --> 00:14:38,580 اعجبني ذلك. 290 00:14:45,953 --> 00:14:48,455 (كلاهما يضحك) 291 00:14:48,889 --> 00:14:50,290 كان لدي حقا وقتا طيبا هذه الليلة. 292 00:14:50,924 --> 00:14:52,426 حقًا؟ نعم. 293 00:14:52,493 --> 00:14:53,728 أوه. 294 00:14:53,828 --> 00:14:55,195 حسنًا، لقد قضيت وقتًا ممتعًا أيضًا. 295 00:14:55,262 --> 00:14:57,030 (يضحك بهدوء) جيد. 296 00:15:11,679 --> 00:15:13,615 (يضحك) 297 00:15:19,888 --> 00:15:21,689 (الهمهمات) أوه، آسف. 298 00:15:21,756 --> 00:15:23,691 هل شعرت بذلك؟ انها مجرد ، أم ... 299 00:15:24,091 --> 00:15:25,426 لدي الصدفية. 300 00:15:26,193 --> 00:15:28,028 إنه نوع من المحرج. إنها ليست معدية أو أي شيء. 301 00:15:28,162 --> 00:15:29,831 أوه. (يضحك) نعم. 302 00:15:29,930 --> 00:15:31,465 في بعض الأحيان عندما يهطل المطر، يشتعل قليلا. 303 00:15:31,533 --> 00:15:33,835 أوه، هذا... هذا رائع. سامانثا: نعم. 304 00:15:33,902 --> 00:15:35,804 هل هو كذلك؟ نعم، لا، أنا فقط... 305 00:15:35,870 --> 00:15:38,238 لم ينتهِ الأمر تمامًا جسدي أو أي شيء. ديفين: بالتأكيد. 306 00:15:38,305 --> 00:15:40,007 إنه، مثل، في أماكن معينة. نعم. (يزيل الحلق) 307 00:15:40,073 --> 00:15:41,810 نعم، لا، في الواقع، أنا فقط، أم... 308 00:15:41,876 --> 00:15:43,210 يجب أن أكون مستيقظا في وقت مبكر جدا غدا، لذلك... 309 00:15:43,277 --> 00:15:44,913 أوه، أنت... هل تفعل؟ نعم. 310 00:15:44,978 --> 00:15:46,113 نعم. أم... حسنا. 311 00:15:46,380 --> 00:15:48,015 لذا... حسنًا. هذا جيّد. 312 00:15:48,115 --> 00:15:50,518 نعم. نعم. ربما البعض... 313 00:15:50,785 --> 00:15:51,985 وقت آخر؟ (يزفر بحدة) نعم. 314 00:15:52,052 --> 00:15:53,555 تمام. تماما. أحب ذلك. 315 00:15:53,655 --> 00:15:54,789 لأنه عليك أن تستيقظ مبكراً 316 00:15:54,856 --> 00:15:56,156 نعم. سوبر في وقت مبكر. تمام. 317 00:15:56,223 --> 00:15:57,692 شكرًا لك. مم-هممم. 318 00:16:03,765 --> 00:16:04,933 سالي: أول الأشياء أولاً. 319 00:16:05,032 --> 00:16:06,668 أنت تقول أنه كان لديك العلاج بنفسك. 320 00:16:06,734 --> 00:16:08,268 نعم. نعم لقد فعلت. 321 00:16:08,335 --> 00:16:11,004 سالي: إذن، يجب أن أسأل، كم عمرك، حقا؟ 322 00:16:11,071 --> 00:16:13,173 زوي: كنت أعلم أنك ستفعلين ذلك اسألني هذا السؤال. 323 00:16:13,240 --> 00:16:15,543 لقد بلغت للتو 68 عامًا في مايو. 324 00:16:15,610 --> 00:16:17,144 سالي: أنت تبدو مذهلة. زوي: شكرا لك. 325 00:16:17,244 --> 00:16:20,481 سالي: لكنك ستعترف، هناك قدر هائل من السرية 326 00:16:20,548 --> 00:16:21,448 عن عملك. 327 00:16:21,583 --> 00:16:24,652 كل ما أريده لعملائنا هو تحريرهم 328 00:16:24,719 --> 00:16:26,453 من الشك الذاتي والتثبيط. 329 00:16:27,555 --> 00:16:30,725 لجعلهم يشعرون بالارتياح، أشعر بتحسن، 330 00:16:31,058 --> 00:16:32,493 من الداخل والخارج. 331 00:16:33,928 --> 00:16:36,430 أعني أنك لا تستطيع القتال المستقبل. 332 00:16:38,298 --> 00:16:40,869 والمستقبل هنا. 333 00:16:40,969 --> 00:16:42,704 (تصادمات رعدية) 334 00:16:42,770 --> 00:16:45,272 (تشغيل الموسيقى المبهجة) 335 00:16:52,914 --> 00:16:54,348 (زفير) 336 00:17:01,154 --> 00:17:02,222 كين دول: مرحبًا بكم في شركة شل. 337 00:17:02,289 --> 00:17:03,525 نأمل أن تستمتع زيارتك. 338 00:17:03,591 --> 00:17:04,659 شكرًا لك. 339 00:17:09,864 --> 00:17:11,766 (تستمر الموسيقى المبهجة) 340 00:17:22,710 --> 00:17:24,077 (تختتم الموسيقى) 341 00:17:25,045 --> 00:17:26,514 مرحبًا. أنا بحيرة سامانثا. 342 00:17:26,581 --> 00:17:28,415 أنا هنا للتحقق لموعدي. 343 00:17:28,716 --> 00:17:30,718 رائع. لذا، سأفعل فقط بحاجة إلى توقيعك 344 00:17:30,818 --> 00:17:32,119 في بعض الأشياء، حسنًا؟ 345 00:17:32,720 --> 00:17:34,221 (طقطقة لوحة المفاتيح) 346 00:17:34,388 --> 00:17:35,355 (تنهدات) 347 00:17:35,557 --> 00:17:37,491 موظف الاستقبال: هذا هو لدينا اتفاقية عدم الإفصاح... 348 00:17:37,559 --> 00:17:39,627 لحماية أكثر لدينا عملاء رفيعي المستوى. 349 00:17:39,694 --> 00:17:40,828 يمين. مم-هممم. 350 00:17:40,895 --> 00:17:42,162 موظف الاستقبال: سيكون طبيبك قادرا 351 00:17:42,229 --> 00:17:44,064 للإجابة على أي أسئلة في استشارتك. 352 00:17:44,164 --> 00:17:46,133 سنحتاج فقط إلى هذا التوقيع، 353 00:17:46,300 --> 00:17:48,803 ويمكنك أن تشق طريقك إلى محطة التغيير 354 00:17:51,104 --> 00:17:52,707 (دقات الكمبيوتر) 355 00:17:52,774 --> 00:17:54,174 شكرا لك. 356 00:17:54,943 --> 00:17:56,578 موظف الاستقبال: أم سيدتي؟ 357 00:17:56,945 --> 00:17:59,313 بهذه الطريقة. (يضحك) 358 00:18:00,280 --> 00:18:02,416 (تشغيل موسيقى ناعمة ومبهجة) 359 00:18:04,117 --> 00:18:06,988 مرحبا. أنا الدكتور ثاديوس براند، 360 00:18:07,055 --> 00:18:09,557 وأنا هنا لأخبرك عن شل... 361 00:18:10,792 --> 00:18:12,192 سمكة. (ضحكة مكتومة) 362 00:18:12,594 --> 00:18:16,330 هناك كائنات حية موجودة في هذا العالم اليوم 363 00:18:16,396 --> 00:18:21,201 التي لا تجربة العملية المعروفة باسم الشيخوخة. 364 00:18:22,135 --> 00:18:25,506 وبعبارة أكثر بساطة، هذه المخلوقات... 365 00:18:26,306 --> 00:18:28,342 قنديل البحر، والهيدرا المشتركة، 366 00:18:28,475 --> 00:18:31,746 الديدان المسطحة، الإسفنج، قنافذ البحر، 367 00:18:32,245 --> 00:18:33,648 جراد البحر ... 368 00:18:34,181 --> 00:18:36,116 هذه المخلوقات لا تشيخ، 369 00:18:36,416 --> 00:18:38,485 بفضل إنزيم التيلوميراز، 370 00:18:38,553 --> 00:18:41,288 الذي يحمي الأطراف من الكروموسومات الخاصة بهم. 371 00:18:41,355 --> 00:18:45,425 منذ عدة سنوات، لقد اكتشفت رابطًا فريدًا 372 00:18:45,492 --> 00:18:48,228 بين إنزيمات القشريات 373 00:18:48,563 --> 00:18:51,666 والهيكل الخارجي عملية النمو. 374 00:18:52,265 --> 00:18:55,135 بالتعريف نسخة معدلة وراثيا 375 00:18:55,202 --> 00:18:56,771 إلى الخلايا البشرية، 376 00:18:57,672 --> 00:19:00,541 تمكنا من الاعتقال العلامات الخارجية للشيخوخة.. 377 00:19:00,608 --> 00:19:02,577 السيدة ليك، إذا كنت ترغب في متابعتي، 378 00:19:02,644 --> 00:19:04,244 أستطيع مرافقتك إلى محطة التغيير 379 00:19:04,311 --> 00:19:05,680 تمام. ...في شركة شل، 380 00:19:06,213 --> 00:19:08,850 الخلود يبدأ اليوم. 381 00:19:25,133 --> 00:19:27,502 (أحاديث هادئة في مكان قريب) 382 00:19:37,912 --> 00:19:40,615 (ثرثرة غير واضحة) 383 00:19:45,086 --> 00:19:47,320 (تشغيل موسيقى متوترة) 384 00:19:52,192 --> 00:19:53,895 (يتنفس مرتعشًا) 385 00:19:53,961 --> 00:19:55,362 د. هوبرت: انتظر ثانية واحدة. 386 00:19:57,932 --> 00:19:59,332 سيدة ليك؟ 387 00:20:02,136 --> 00:20:03,538 أهلاً. أنا الدكتور هيوبرت. 388 00:20:03,938 --> 00:20:05,807 نحن في وقت مبكر قليلا، لكن يمكنني تغيير... 389 00:20:05,873 --> 00:20:08,308 لا، في الواقع، كنت فقط أبحث عن ، أم ... 390 00:20:08,408 --> 00:20:10,578 (يتنفس بعمق) 391 00:20:10,645 --> 00:20:12,947 هل تعرف ماذا؟ أنا آسف، دكتور، هذا فقط... 392 00:20:13,014 --> 00:20:14,949 هذا ليس من أجلي، لذا... أرى. 393 00:20:16,084 --> 00:20:17,719 هل كل شيء على ما يرام إذا سألت لماذا؟ 394 00:20:18,251 --> 00:20:19,854 إنه قليل فقط... 395 00:20:20,287 --> 00:20:22,724 اه مخيف؟ نعم. 396 00:20:22,790 --> 00:20:24,726 دكتور. هيوبرت: (يضحك) نعم، أفهم ذلك. 397 00:20:25,660 --> 00:20:26,661 انظر... 398 00:20:27,161 --> 00:20:28,462 لماذا لا لدينا محادثة, 399 00:20:28,529 --> 00:20:30,430 وإذا كنت لا تزال أي شك بعد ذلك، 400 00:20:30,497 --> 00:20:32,767 سأخرجك بنفسي. 401 00:20:35,469 --> 00:20:37,237 لدينا أيضًا آيس كريم رائع. 402 00:20:37,304 --> 00:20:38,371 (كلاهما يضحك) 403 00:20:38,438 --> 00:20:40,407 كنت أعالج ضحية الحروق هذه. 404 00:20:40,508 --> 00:20:42,342 وهذه صورة الضرر 405 00:20:42,409 --> 00:20:44,444 أمامها مباشرة إجراء ب-واحد. 406 00:20:45,012 --> 00:20:46,748 يعني بعد اسبوعين 407 00:20:47,749 --> 00:20:49,917 وبعدها أولا تساقط الجلد، 408 00:20:50,952 --> 00:20:52,553 لا علامات في أي مكان. 409 00:20:53,353 --> 00:20:54,756 في بضعة أشهر، لقد ذهب كل شيء. 410 00:20:55,056 --> 00:20:56,190 هذا مثير للإعجاب. 411 00:20:56,356 --> 00:20:58,826 العلاج لا يقتصر على ذلك وقف عملية الشيخوخة. 412 00:20:59,259 --> 00:21:01,562 فهو يسهل إصلاح الخلايا، 413 00:21:01,629 --> 00:21:06,234 مما يجعلها أكثر متانة حتى يشفى الجلد فعلياً 414 00:21:06,366 --> 00:21:07,902 و...وكن أسرع في ذلك. 415 00:21:09,036 --> 00:21:11,839 الصدفية، منذ متى كنت تتعامل مع ذلك؟ 416 00:21:13,708 --> 00:21:14,809 فترة. 417 00:21:15,543 --> 00:21:17,545 أعني، أنه مثل، كما تعلمون، يأتي ويذهب. 418 00:21:17,645 --> 00:21:19,247 حسنا، أنا لا أرى أي سبب لماذا لا نستطيع 419 00:21:19,312 --> 00:21:21,048 القضاء على النوبات نهائيا. 420 00:21:22,850 --> 00:21:24,417 (خربشة القلم) 421 00:21:24,484 --> 00:21:26,788 (يستنشق بعمق) هل هو خطير؟ 422 00:21:27,688 --> 00:21:29,791 الإجراء؟ لأنه، كما تعلمون، لقد سمعت قصصا. 423 00:21:29,857 --> 00:21:32,059 كان لدينا مريض واحد الذي انفجر رأسه 424 00:21:32,126 --> 00:21:34,162 ولكن هذا كان عطل فني. 425 00:21:34,228 --> 00:21:35,997 من غير المحتمل جدا هذا سوف يحدث مرة أخرى. 426 00:21:38,800 --> 00:21:41,135 لقد كانت تلك مزحة بالمناسبة. (ضحكة مكتومة) 427 00:21:41,202 --> 00:21:42,469 لا، أعرف. (دكتور هيوبرت ضحكة مكتومة) 428 00:21:42,537 --> 00:21:44,939 أعني أنها عملية جراحية. لا بد أن تكون هناك بعض المخاطر، 429 00:21:45,006 --> 00:21:46,641 لكنه غير مؤلم تماما 430 00:21:46,874 --> 00:21:51,344 وهي أقل تدخلاً بكثير من البوتوكس أو الليزك. 431 00:21:52,647 --> 00:21:54,816 لقد أجريت عملية الليزك. دكتور. هوبرت: نعم، أرى ذلك. 432 00:21:54,982 --> 00:21:56,083 أنت تعرف... 433 00:21:56,884 --> 00:21:58,820 المرضى الجدد يأتون إلى هنا طوال الوقت، 434 00:21:59,120 --> 00:22:00,721 ويريدون مثل عضلات أكبر 435 00:22:00,788 --> 00:22:03,423 أو عظام الخد الأعلى، وأنا لا أستطيع مساعدة هؤلاء الناس. 436 00:22:04,491 --> 00:22:06,994 ولكن إذا كنت مهتما في المضي قدمًا، 437 00:22:07,094 --> 00:22:09,197 سوف تتلاشى الصدفية الخاصة بك ، 438 00:22:09,263 --> 00:22:12,399 سوف تكون أكثر صحة وسوف تشعر بالتحسن. 439 00:22:12,767 --> 00:22:15,036 إذا كنت متسقة مع العلاج، 440 00:22:15,703 --> 00:22:16,671 في 20 عامًا، 441 00:22:16,971 --> 00:22:19,674 لن تبدو أكبر سناً بيوم واحد مما تفعله الآن. 442 00:22:23,544 --> 00:22:24,946 إذن ما هي النكهات التي لديك؟ 443 00:22:25,847 --> 00:22:26,881 النكهات؟ 444 00:22:27,782 --> 00:22:28,616 بوظة. 445 00:22:28,883 --> 00:22:30,785 (تشغيل الموسيقى المبهجة) (دكتور هيوبرت ضحكة مكتومة) 446 00:22:30,852 --> 00:22:32,286 المرأة: (متحدثة) هذا سيتيح لك الوقت 447 00:22:32,352 --> 00:22:33,386 للاسترخاء 448 00:22:33,588 --> 00:22:34,989 كما يتم تسليم المصل عن طريق الوريد 449 00:22:35,056 --> 00:22:36,691 ويبدأ في عمل سحره. 450 00:22:36,757 --> 00:22:38,793 بعد IV الخاص بك علاج, سوف يتم نقلك 451 00:22:38,860 --> 00:22:40,795 إلى غرفة الولادة للمرحلة القادمة 452 00:22:40,862 --> 00:22:43,531 من تجربتك في شل. بمجرد أن يبدأ الإجراء، 453 00:22:43,631 --> 00:22:45,900 الحصري لدينا تكنولوجيا الليزر... 454 00:22:45,967 --> 00:22:46,767 سام؟ 455 00:22:46,834 --> 00:22:49,402 عيسى. كلوي: (تضحك) مستحيل. 456 00:22:49,469 --> 00:22:51,105 (سامانثا ضحكة مكتومة) (كلوي غاسبس) 457 00:22:51,172 --> 00:22:52,640 هل تصدق هذا؟ 458 00:22:52,907 --> 00:22:54,208 لا، لا أستطيع. 459 00:22:54,609 --> 00:22:56,443 أليس البرية عندما كنت فقط، مثل، 460 00:22:56,510 --> 00:22:58,112 الاستمرار في الوقوع في شخص ما؟ 461 00:22:58,179 --> 00:23:00,447 نعم. نعم، إنه أمر مقلق. 462 00:23:00,648 --> 00:23:02,250 تماما. (ضحكة مكتومة) 463 00:23:02,884 --> 00:23:05,353 سمعت أنك حصلت على هذا الفيلم. هذا... 464 00:23:05,418 --> 00:23:07,255 أعني، واو. تهاني. كلوي: أوه، الفيلم. 465 00:23:07,355 --> 00:23:08,990 إنه أمر مقرف، لا أستطيع أن أفعل ذلك. 466 00:23:09,389 --> 00:23:11,158 سامانثا: لا تستطيع؟ (تنهدات) 467 00:23:12,459 --> 00:23:13,895 ليس من المفترض أن أفعل ذلك أخبر أحداً بعد، 468 00:23:13,995 --> 00:23:17,098 ولكن أعتقد أنني سأكون كذلك المرأة القطة الجديدة. 469 00:23:17,798 --> 00:23:19,499 ماذا؟ كلوي: أليس هذا جنوناً؟ 470 00:23:19,934 --> 00:23:21,535 عيسى. نعم. 471 00:23:21,702 --> 00:23:23,938 هذه المشكلة. لقد كان نصًا رائعًا حقًا. 472 00:23:24,404 --> 00:23:25,840 نعم. (ضحكة مكتومة) مم-هممم. 473 00:23:26,173 --> 00:23:29,176 ألست... ألست أنت صغيرا قليلا لهذا؟ 474 00:23:30,144 --> 00:23:31,444 الشباب لماذا؟ 475 00:23:31,946 --> 00:23:33,281 للعلاج. 476 00:23:33,614 --> 00:23:35,349 أعني، أنت ماذا، 22؟ 477 00:23:35,415 --> 00:23:36,584 مم-هممم. (سامانثا تضحك) 478 00:23:38,619 --> 00:23:40,054 (ضحكة مكتومة) أوه، آسف. 479 00:23:40,121 --> 00:23:41,255 آسف. 480 00:23:41,355 --> 00:23:43,324 أنا فقط... أعتقد أنني متوترة. 481 00:23:43,724 --> 00:23:46,160 ربما لن تفعل ذلك تذكر هذا، 482 00:23:46,260 --> 00:23:48,396 ولكن عندما كنت طفلاً، 483 00:23:48,562 --> 00:23:50,231 لقد أخذتني إلى هذا فئة السباحة 484 00:23:50,298 --> 00:23:53,034 وكان من المفترض أن نفعل ذلك جميعًا اقفز من لوح الغوص هذا، 485 00:23:53,134 --> 00:23:55,636 لقد كنت مذعورًا تمامًا. 486 00:23:56,337 --> 00:23:58,706 وأنت قلت هذا الشيء لتهدئة لي. 487 00:23:59,540 --> 00:24:01,042 لقد كان الأمر بسيطًا جدًا، كما قلت، 488 00:24:01,441 --> 00:24:03,644 "ربما أنت لست خائفا كما تعتقد." 489 00:24:04,612 --> 00:24:05,846 وكنت على حق. 490 00:24:06,547 --> 00:24:08,749 قفزت وكنت بخير. 491 00:24:09,517 --> 00:24:12,687 وما زلت أقول ذلك لنفسي أحياناً عندما أشعر بالتوتر، 492 00:24:13,154 --> 00:24:16,023 وهو كثير. (يضحك، يشخر) 493 00:24:16,090 --> 00:24:18,059 (كلاهما يضحك) 494 00:24:18,292 --> 00:24:19,727 كلوي: لا أعرف. 495 00:24:20,428 --> 00:24:22,462 ربما أنت لست خائفا كما تعتقد. 496 00:24:23,698 --> 00:24:25,132 ربما حصلت على هذا. 497 00:24:25,766 --> 00:24:27,034 (تنهدات) 498 00:24:27,702 --> 00:24:29,770 (كلوي تضحك بهدوء) 499 00:24:32,273 --> 00:24:34,675 (الباب مغلق) 500 00:24:35,776 --> 00:24:37,812 (الطنين) 501 00:24:37,878 --> 00:24:39,814 د. هوبرت: ممرضة، كيف ننظر؟ 502 00:24:40,181 --> 00:24:41,549 المستويات جيدة. 503 00:24:41,949 --> 00:24:43,451 دكتور. هوبرت: سوف نصل بدأت، حسنا؟ 504 00:24:43,517 --> 00:24:45,786 حسنًا يا دكتور. نراكم على الجانب الآخر. 505 00:24:46,187 --> 00:24:47,487 أعتقد أننا يجب أن نبدأ. 506 00:24:49,223 --> 00:24:50,524 (أقفال المزلاج) (الطنين) 507 00:24:50,591 --> 00:24:52,193 (طنين الآلة) 508 00:24:57,999 --> 00:24:59,734 (يستمر الطنين) 509 00:24:59,800 --> 00:25:01,902 (تشغيل الموسيقى المبهجة) 510 00:25:05,406 --> 00:25:07,274 الصوت الآلي: تشغيل النظام. 511 00:25:07,341 --> 00:25:10,077 (الطنين بصوت عال) 512 00:25:11,579 --> 00:25:13,914 بدء فحص الجسم. 513 00:25:29,497 --> 00:25:31,699 (الطنين بشكل إيقاعي) 514 00:25:35,102 --> 00:25:36,804 (طقطقة، أزيز) 515 00:25:43,677 --> 00:25:45,980 لقد انتهى كل شيء. لقد كنت عظيما. 516 00:25:49,250 --> 00:25:51,919 هل سارت الأمور على ما يرام؟ دون عقبة. 517 00:25:54,121 --> 00:25:57,158 (تنهدات) كان لدي بعض الأحلام الغريبة أثناء الإجراء. 518 00:25:57,224 --> 00:26:00,094 نعم، هذا طبيعي تماما. إنه التخدير فحسب 519 00:26:01,295 --> 00:26:02,730 وهذا ليس دائمًا. 520 00:26:02,797 --> 00:26:04,799 انها مجرد لتغطية الندبات حتى يشفى. 521 00:26:04,865 --> 00:26:07,735 وترى الصدفية تم مسح كل شيء. 522 00:26:07,802 --> 00:26:09,136 فقط كن حذرا في طريقك إلى أسفل. 523 00:26:09,203 --> 00:26:11,072 ممرضة، يمكنك تسجيل الخروج السيدة ليك بالنسبة لي؟ 524 00:26:11,138 --> 00:26:13,542 شخص ما في الاستقبال سوف تحديد موعد للمتابعة، 525 00:26:13,607 --> 00:26:14,942 حسنًا؟ 526 00:26:15,409 --> 00:26:17,611 هل هذا هو؟ أنت جيد للذهاب. 527 00:26:17,978 --> 00:26:20,047 شكرا لك يا دكتور. ما هو شعورك؟ 528 00:26:22,183 --> 00:26:23,584 أشعر أنني بحالة جيدة. 529 00:26:23,884 --> 00:26:25,453 (دقات جرس الدخول) (الحيوانات تثرثر في مكان قريب) 530 00:26:25,520 --> 00:26:26,921 (كلب ينبح من مسافة بعيدة) 531 00:26:26,987 --> 00:26:28,189 سامانثا: مرحبا. أنا بحيرة سامانثا. أهلاً. 532 00:26:28,255 --> 00:26:29,757 سامانثا: وأنا هنا لالتقاط قطتي. 533 00:26:29,824 --> 00:26:31,826 تمام. ما اسم القطة؟ سامانثا: سالم. 534 00:26:32,293 --> 00:26:33,327 مثل سابرينا. 535 00:26:33,427 --> 00:26:34,529 همم؟ 536 00:26:34,762 --> 00:26:35,996 تايلر: سابرينا الساحرة المراهقة. 537 00:26:36,664 --> 00:26:38,533 وكان لديها قطة اسمها سالم أيضًا. 538 00:26:38,599 --> 00:26:39,900 نعم. 539 00:26:40,701 --> 00:26:42,369 لم يحصل أحد من أي وقت مضى تلك الإشارة. 540 00:26:44,105 --> 00:26:45,272 أحصل على المرجع. 541 00:26:46,607 --> 00:26:47,808 نعم. 542 00:26:48,476 --> 00:26:49,511 نعم، أنت تفعل. 543 00:26:50,244 --> 00:26:53,013 (تشغيل الموسيقى مبتهج) (سالم ويمبرينج) 544 00:27:19,240 --> 00:27:20,407 (يضحك بهدوء) 545 00:27:20,474 --> 00:27:22,409 ليديا: اصمتي أيتها اللعنة. 546 00:27:22,943 --> 00:27:24,613 تعتقد أنك سوف تفعل ذلك فعلا الحصول على مقابلتها؟ 547 00:27:24,678 --> 00:27:25,679 حسناً، إنه في منزلها. 548 00:27:25,846 --> 00:27:27,148 نعم، ولكن ربما هناك سيكون، مثل، 549 00:27:27,214 --> 00:27:28,315 الكثير من الناس هناك. 550 00:27:28,749 --> 00:27:32,019 تحتاج إلى إرسال رسالة نصية لي طوال الوقت. 551 00:27:33,487 --> 00:27:34,688 حسنًا، لقد انتهيت. 552 00:27:35,590 --> 00:27:37,057 تمضي قدما. أنا باق. 553 00:27:38,159 --> 00:27:39,193 غريب الأطوار. 554 00:27:40,060 --> 00:27:41,762 (التصفير) 555 00:27:41,829 --> 00:27:44,965 (تمرين الدراجة بشكل أسرع) 556 00:27:47,768 --> 00:27:49,737 (صوت الإطارات) 557 00:27:49,803 --> 00:27:52,439 ("الشباب في القلب" اللعب) 558 00:27:56,243 --> 00:27:58,712 (دردشة حية في مكان قريب) 559 00:28:02,584 --> 00:28:06,954 ♪ الحكايات الخرافية يمكن أن تتحقق ♪ 560 00:28:07,021 --> 00:28:10,024 ♪ يمكن أن يحدث لك ♪ 561 00:28:10,525 --> 00:28:12,594 ♪ إذا كنت شابًا في القلب ♪ 562 00:28:12,661 --> 00:28:15,396 (ثرثرة حية، ضحك) 563 00:28:15,996 --> 00:28:19,366 ♪ لأنه صعب، سوف تجد ♪ 564 00:28:19,500 --> 00:28:22,469 ♪ أن تكون ضيق الأفق ♪ 565 00:28:23,003 --> 00:28:26,106 ♪ إذا كنت شابًا في القلب ♪ 566 00:28:29,009 --> 00:28:32,079 ♪ يمكنك الذهاب إلى أقصى الحدود ♪ 567 00:28:32,146 --> 00:28:33,948 ♪ بمخططات مستحيلة... ♪ 568 00:28:34,014 --> 00:28:37,751 أطفالي. عطلات سعيدة! 569 00:28:38,118 --> 00:28:40,254 يا إلهي، أنت تبدو رائعاً. 570 00:28:40,354 --> 00:28:42,323 (همسات) هل انتهى بك الأمر الحصول على الطلاق؟ 571 00:28:42,691 --> 00:28:44,858 أنا أعرف. أعلم، أنا سعيد جدًا. 572 00:28:44,925 --> 00:28:46,894 (الجميع يضحكون) هيا. 573 00:28:46,961 --> 00:28:49,730 (الأحاديث المتداخلة) 574 00:28:49,797 --> 00:28:51,398 لقد رأيتك. لقد رأيتك. (الجميع يضحكون) 575 00:28:51,465 --> 00:28:53,100 كيف حالك؟ عطلات سعيدة. 576 00:28:53,167 --> 00:28:54,301 أهلاً! 577 00:28:54,368 --> 00:28:55,637 كيف حالك يا... 578 00:28:55,704 --> 00:28:57,371 ♪ ألا تعلم أنه يستحق... ♪ 579 00:28:57,438 --> 00:28:58,205 زوي: إذن، كيف حال عائلتك؟ 580 00:28:58,506 --> 00:28:59,740 الرجل: أوه، إنهم يفعلون... المرأة: إنهم رائعون. 581 00:28:59,807 --> 00:29:01,041 زوي: إنهم رائعون. رائع. 582 00:29:01,108 --> 00:29:03,712 ♪ أن تكون شاباً في القلب ♪ أم... 583 00:29:03,777 --> 00:29:05,312 عفوا ثانية واحدة. 584 00:29:05,379 --> 00:29:07,582 تذهب للحصول على مشروب. أنت أيضاً. (ضحك) 585 00:29:07,649 --> 00:29:10,918 ♪ لأنك غني مثلك ♪ 586 00:29:10,985 --> 00:29:12,853 ♪ إنه أفضل بكثير بكثير... ♪ 587 00:29:12,920 --> 00:29:15,523 بحيرة سامانثا. يا إلاهي. 588 00:29:15,856 --> 00:29:17,659 سمعت أنك أتيت في العيادة. 589 00:29:17,726 --> 00:29:19,326 قلت للرجال أردت مقابلتك. 590 00:29:20,729 --> 00:29:21,996 عندما كانت والدتي مريضة، 591 00:29:22,062 --> 00:29:24,465 شاهدنا كل حلقة من العرض الخاص بك. 592 00:29:24,699 --> 00:29:26,467 (ضحكة) أوه، واو. أم... 593 00:29:26,534 --> 00:29:28,769 أنا محرج جدا. لا، لا تكن. 594 00:29:28,869 --> 00:29:29,937 أعني، بالتأكيد، إنه جبني قليلاً. 595 00:29:30,004 --> 00:29:31,071 نحن سخيف أحب ذلك. 596 00:29:31,372 --> 00:29:34,008 بالإضافة إلى ذلك، منعنا من القطع رؤوس بعضهم البعض. 597 00:29:34,676 --> 00:29:37,746 وانت تنظر... بالضبط نفس الشيء. 598 00:29:37,811 --> 00:29:40,548 أوه، حسنا، شكرا لك. أوقفه. 599 00:29:40,649 --> 00:29:42,584 (ضحكة مكتومة) من كان لديك؟ تينيسون؟ 600 00:29:42,717 --> 00:29:43,951 اه، دكتور هيوبرت. 601 00:29:44,118 --> 00:29:46,453 الأفضل. بالإضافة إلى أنه مثير، أليس كذلك؟ 602 00:29:46,554 --> 00:29:49,256 (يضحك) نعم. 603 00:29:49,456 --> 00:29:51,358 زوي: امشي معي بينما أتفقد المطبخ. 604 00:29:51,425 --> 00:29:52,359 تمام. 605 00:29:52,826 --> 00:29:54,895 كم طولك؟ سامانثا: خمسة ثلاثة... 606 00:29:54,962 --> 00:29:56,096 زوي: أوه. .. ونصف. 607 00:29:56,163 --> 00:29:57,898 أنا خمسة وثمانية. وصلت للتو هذا العام. 608 00:29:57,965 --> 00:29:59,133 نمت بوصة وربع. 609 00:29:59,199 --> 00:30:01,468 هل أصبحت أطول؟ نعم، في كل دورة جلدية. 610 00:30:01,536 --> 00:30:04,673 أعني أنك لن تعتقد ذلك هذا القليل الإضافي سيكون مهمًا، 611 00:30:04,739 --> 00:30:06,874 ولكن، أوه، اسمحوا لي أن أقول لك. 612 00:30:06,940 --> 00:30:08,976 لم يقل أحد من شأنه أن يجعلني أطول. 613 00:30:09,076 --> 00:30:13,947 (زوي تتحدث الإسبانية) (مقدم الطعام يتحدث الإسبانية) 614 00:30:14,415 --> 00:30:16,350 زوي: مم، مم، مم! أوه! 615 00:30:17,318 --> 00:30:18,385 جيد جدًا. 616 00:30:18,452 --> 00:30:20,187 (كلاهما يتحدثان الإسبانية) 617 00:30:20,254 --> 00:30:22,791 (تمتم) أم، أنت لا تطبخ؟ هل تطبخ؟ 618 00:30:22,890 --> 00:30:24,491 لا، أعني، ليس مثلك. 619 00:30:24,559 --> 00:30:26,994 لقد شاهدت الخاص بك بأكمله سلسلة الشيف كلاس. 620 00:30:27,061 --> 00:30:29,163 عذرًا، أنت لطيف جدًا. 621 00:30:29,597 --> 00:30:30,632 حسنا، أنا أحب التعلم. 622 00:30:30,931 --> 00:30:33,000 في الأسبوع الماضي فقط، كنت كذلك في قرية الصيد اليونانية هذه 623 00:30:33,067 --> 00:30:35,336 تعلم كيفية صنع ستيفادو تقليدي، 624 00:30:35,402 --> 00:30:36,604 لكننا فعلنا ذلك بالأسماك. 625 00:30:37,271 --> 00:30:38,005 أوه! 626 00:30:38,405 --> 00:30:39,741 على أية حال، في المرة القادمة عندما تكون هنا، سأصنعه لك. 627 00:30:39,808 --> 00:30:42,209 رائع. حسنا، أنا لا أعرف ما هذا، 628 00:30:42,276 --> 00:30:44,278 لكني أشعر بذلك سأحبه 629 00:30:45,045 --> 00:30:47,014 ("سطح القاعات" العزف على الآلات) 630 00:30:47,081 --> 00:30:49,416 (دردشة هادئة وحيوية) 631 00:30:50,084 --> 00:30:51,553 زوي:كيف لا تعرفها؟ 632 00:30:51,619 --> 00:30:53,688 الرجل: لم أرها قط. زوي: لقد كانت في برنامج القلب. 633 00:30:53,755 --> 00:30:54,689 الرجل: أوه. ط ط ط. 634 00:30:54,756 --> 00:30:55,989 زوي: إنه مثل متعة مذنب. 635 00:30:56,290 --> 00:30:58,693 ألا تعتقد أن هناك... سامانثا. 636 00:30:59,059 --> 00:31:00,394 عزيزتي، أنظري هنا. 637 00:31:01,195 --> 00:31:03,297 (سكوفس) ألا نبدو مرتبطين؟ 638 00:31:04,498 --> 00:31:05,667 (ضحك) أوه. 639 00:31:05,834 --> 00:31:07,334 كي... نوعاً ما. 640 00:31:07,868 --> 00:31:09,637 زوي: كأننا أبناء عمومة. ربما. 641 00:31:09,704 --> 00:31:10,938 زوي: أبناء عمومة من الدرجة الثانية. نعم. 642 00:31:11,004 --> 00:31:12,373 قطعاً. يرى؟ 643 00:31:12,439 --> 00:31:14,441 كنت أعرف. سيباستيان: مم-همم. نعم، أرى ذلك. 644 00:31:14,509 --> 00:31:18,680 دعونا جميعا نشكر مضيفنا الجميل لهذه الوجبة الرائعة 645 00:31:18,912 --> 00:31:21,783 بهذه الوجوه الرائعة نحن نحبك يا زو. 646 00:31:22,082 --> 00:31:23,818 شكرًا لك. شهية طيبة. 647 00:31:24,118 --> 00:31:26,487 الضيوف: شهية طيبة. هتافات. 648 00:31:27,822 --> 00:31:28,989 (تنهدات) 649 00:31:29,089 --> 00:31:31,425 (ثرثرة غير واضحة) 650 00:31:34,395 --> 00:31:35,496 حسنًا. 651 00:31:37,030 --> 00:31:38,332 هذا لذيذ. 652 00:31:38,833 --> 00:31:39,834 ما هذا؟ 653 00:31:39,933 --> 00:31:42,202 مم. هذا أنا. 654 00:31:42,336 --> 00:31:43,671 (ضحكة مكتومة) 655 00:31:43,738 --> 00:31:45,105 نعم حقا. 656 00:31:45,507 --> 00:31:47,509 عادة، نحن نطرد الجلد القديم, 657 00:31:47,575 --> 00:31:49,844 ولكنها غنية جدًا بالبروتين، تقريبا لا يوجد دهون. 658 00:31:50,344 --> 00:31:53,147 حسنًا تقريبًا. (الضيوف يضحكون) 659 00:31:57,184 --> 00:31:58,118 رائع. 660 00:31:59,019 --> 00:32:00,722 الرجل: أعتقد أن هذا هو الأفضل لقد ذاقت من أي وقت مضى. 661 00:32:00,822 --> 00:32:02,423 مم، كنت أعرف. 662 00:32:02,624 --> 00:32:04,391 (يضحك الضيوف) 663 00:32:04,458 --> 00:32:05,459 لقد كان لدي الكثير منها. 664 00:32:05,527 --> 00:32:06,927 مم-هممم. 665 00:32:07,862 --> 00:32:09,096 هل أحببت ذلك؟ 666 00:32:11,699 --> 00:32:13,601 (يتنفس بعمق) 667 00:32:15,335 --> 00:32:16,838 (المضغ) 668 00:32:16,905 --> 00:32:18,005 ط ط ط. (يضحك الضيوف) 669 00:32:18,071 --> 00:32:19,473 زوي: جميلة. 670 00:32:23,310 --> 00:32:26,146 لمسة من اللون الرمادي، التجاعيد حول العينين. 671 00:32:26,213 --> 00:32:27,014 مم. 672 00:32:27,080 --> 00:32:29,116 يوحي بالعمق والحزن 673 00:32:29,183 --> 00:32:30,785 ألا تعتقد ذلك؟ نعم تماما. 674 00:32:30,852 --> 00:32:32,319 نعم، ولكن بالنسبة للمرأة، 675 00:32:32,386 --> 00:32:34,455 يعني اخترت اللحظة المثالية. 676 00:32:34,522 --> 00:32:35,989 أنت متوهجة من الرأس إلى أخمص القدمين. شكرًا لك. 677 00:32:36,056 --> 00:32:37,692 نحن... شكرا لك. 678 00:32:37,759 --> 00:32:39,092 حسنًا، نحن ذاهبون للسباحة. 679 00:32:39,159 --> 00:32:40,528 تمام. انضم إلينا. 680 00:32:41,395 --> 00:32:42,697 (تنهدات) 681 00:32:42,764 --> 00:32:45,432 (تشغيل موسيقى مكتومة في المسافة) 682 00:32:48,636 --> 00:32:50,705 (تستمر الموسيقى المكتومة) 683 00:33:05,352 --> 00:33:07,221 (زوي تتأوه) 684 00:33:07,287 --> 00:33:09,557 (الأنين يصبح أعلى) 685 00:33:18,232 --> 00:33:20,602 (زوي تتنفس بشدة) (صوت أزيز خافت) 686 00:33:35,215 --> 00:33:37,484 (طنين الهزاز) 687 00:33:52,432 --> 00:33:53,568 زحف. 688 00:33:53,902 --> 00:33:55,335 (تنهدات) 689 00:33:59,941 --> 00:34:03,343 أنا آسف جدا. كنت فقط... كنت أبحث عن الحمام. 690 00:34:05,613 --> 00:34:07,347 (تشغيل موسيقى متوترة) 691 00:34:09,017 --> 00:34:10,417 لا بأس. 692 00:34:11,051 --> 00:34:13,788 (تنهدات شديدة) كل هؤلاء الناس... 693 00:34:14,622 --> 00:34:17,057 في بعض الأحيان أحتاج فقط لمركز نفسي. 694 00:34:17,792 --> 00:34:21,663 أم، أعتقد أنني قد أتوجه... اخرج قريبا، لذلك... 695 00:34:21,763 --> 00:34:24,064 أوه، أنت لن العاهرة خارج بالفعل، هل أنت؟ 696 00:34:25,033 --> 00:34:28,101 لا بد لي من ... لا بد لي من إطعام قطتي. 697 00:34:28,368 --> 00:34:29,571 (سكوفس) 698 00:34:30,437 --> 00:34:32,306 أتذكر الشهر الأول من العلاج 699 00:34:32,372 --> 00:34:34,308 كانت أكثر متعة حصلت عليها على الإطلاق. 700 00:34:34,676 --> 00:34:35,843 أنت لا تشعر بهذه الطريقة؟ 701 00:34:43,183 --> 00:34:45,352 (سامانثا تتنفس شاكيلي) 702 00:34:49,156 --> 00:34:50,457 أنا أشعر بذلك. 703 00:34:52,492 --> 00:34:53,561 لكن، أم... 704 00:34:55,329 --> 00:34:58,098 عندما أخبرت أمي لأول مرة كنت أنتقل إلى لوس أنجلوس، 705 00:34:59,667 --> 00:35:00,668 قالت 706 00:35:01,002 --> 00:35:03,871 "لا يهم كم أنت دمية نفسك، 707 00:35:05,540 --> 00:35:08,042 سيظلون يلاحظون أنك لا تنتمي إلى هناك." 708 00:35:08,676 --> 00:35:10,945 مم. انها تبدو وكأنها عاهرة حقيقية. 709 00:35:11,311 --> 00:35:12,780 (يضحك بهدوء) 710 00:35:14,082 --> 00:35:16,116 أعتقد أنها على الأرجح على حق، 711 00:35:16,851 --> 00:35:21,055 لأنني دائما الفتاة مع الجري في لباس ضيق 712 00:35:21,154 --> 00:35:23,625 أو الطعام في أسناني. 713 00:35:33,166 --> 00:35:34,636 (ضحكة مكتومة) 714 00:35:34,702 --> 00:35:36,804 لا أرى أي طعام في أسنانك. 715 00:35:39,507 --> 00:35:42,242 أنت التجسيد من الكبرياء. 716 00:35:44,612 --> 00:35:47,247 كلمة طيبة، هاه؟ إنها تعني "الجمال". 717 00:35:47,715 --> 00:35:50,618 أنا أحب ذلك لأنه يبدو مثير للاشمئزاز. 718 00:35:53,087 --> 00:35:54,989 أنت بحاجة للخروج من راسك يا سام 719 00:35:55,355 --> 00:35:58,526 عندما تفهم كيف ينظر إليك الآخرون، 720 00:35:59,426 --> 00:36:01,395 إنه أسهل بكثير لتحصل على ما تريد. 721 00:36:02,997 --> 00:36:04,766 أريدك أن تفعل شيئا بالنسبة لي. 722 00:36:04,932 --> 00:36:06,634 (تشغيل الموسيقى المبهجة) 723 00:36:27,454 --> 00:36:29,791 أريدك أن تنظر في هذه المرآة... 724 00:36:31,859 --> 00:36:35,429 ولا تترك هذه الغرفة حتى تجعل نفسك تأتي. 725 00:36:36,998 --> 00:36:39,366 زوي، هذا... زوي: نعم. 726 00:36:41,102 --> 00:36:42,402 لقد حصلت عليه. 727 00:36:43,303 --> 00:36:45,039 أريدك أن ترى كيف أراك، 728 00:36:45,106 --> 00:36:47,575 كيف سيراك العالم المضي قدما. 729 00:36:51,344 --> 00:36:53,681 واثق. (ضحكة مكتومة) 730 00:36:54,749 --> 00:36:55,850 قوي. 731 00:36:58,820 --> 00:36:59,854 جنسي. 732 00:37:08,428 --> 00:37:09,997 سأعرف إذا لم تفعل ذلك. 733 00:37:11,833 --> 00:37:13,467 (تستمر الموسيقى المبهجة) 734 00:37:24,311 --> 00:37:25,613 (طنين الهزاز) 735 00:37:44,165 --> 00:37:46,667 (ثرثرة حية) 736 00:37:49,737 --> 00:37:51,739 (رش الماء) 737 00:37:54,609 --> 00:37:57,377 (ثرثرة حية، ضحك) 738 00:38:01,381 --> 00:38:03,551 على هذا المعدل، لقد فات الأوان. 739 00:38:12,927 --> 00:38:14,762 سامانثا: لحظة واحدة، كل شيء كان مثالياً، 740 00:38:14,829 --> 00:38:16,731 وبعد ذلك... التقينا. 741 00:38:19,200 --> 00:38:20,735 وقد انهار كل شيء. 742 00:38:23,871 --> 00:38:28,042 أردت فقط لفترة طويلة ليتم ملاحظتها. 743 00:38:30,812 --> 00:38:32,914 أردت منهم أن ينظروا في وجهي وتفكر... 744 00:38:34,882 --> 00:38:37,417 أنني كنت ذكياً أو... 745 00:38:38,385 --> 00:38:39,720 مضحك أو... 746 00:38:40,254 --> 00:38:41,488 (ضحكة مكتومة) 747 00:38:41,956 --> 00:38:42,990 ... جميلة. 748 00:38:47,228 --> 00:38:48,996 أعتقد أنني أردتك فقط أن تنظر إلي 749 00:38:49,063 --> 00:38:50,397 ورؤية شخص آخر. 750 00:38:54,434 --> 00:38:56,637 الميلاد الأول: وهذا قطع! لقد حصلنا عليه. 751 00:38:56,704 --> 00:38:58,039 (يضحك) 752 00:38:58,105 --> 00:38:59,339 (آهات) 753 00:38:59,439 --> 00:39:01,642 (رنين الجرس) (ثرثرة مشغولة) 754 00:39:03,144 --> 00:39:04,278 شكرا لك. 755 00:39:04,679 --> 00:39:06,280 أول م: عمل جيد يا سام. (يضحك) 756 00:39:06,614 --> 00:39:08,381 الأول أ.د.: حسنًا، المضي قدما. المشهد 11 القادم 757 00:39:08,448 --> 00:39:10,551 عزف (المشي تحت أشعة الشمس) 758 00:39:13,187 --> 00:39:16,057 ♪ مم، نعم ♪ 759 00:39:17,091 --> 00:39:20,460 ♪ اعتدت أن أفكر ربما أحببتني ♪ 760 00:39:20,561 --> 00:39:22,495 ♪ الآن يا عزيزي، أنا متأكد ♪ 761 00:39:22,697 --> 00:39:25,833 (الكاميرا تلتقط بسرعة) 762 00:39:25,933 --> 00:39:28,669 ♪ وأنا لا أستطيع الانتظار حتى اليوم ♪ 763 00:39:28,736 --> 00:39:32,073 ♪ عندما تطرق بابي ♪ 764 00:39:34,642 --> 00:39:38,145 ♪ الآن في كل مرة أذهب لصندوق البريد ♪ 765 00:39:38,212 --> 00:39:40,781 ♪ يجب أن أتماسك ♪ 766 00:39:40,882 --> 00:39:42,449 (يضحك) 767 00:39:43,217 --> 00:39:46,453 ♪ لأنني لا أستطيع الإنتظار حتى تكتب لي ♪ 768 00:39:46,520 --> 00:39:49,523 ♪ أنت قادم ♪ 769 00:39:50,825 --> 00:39:55,428 ♪ أنا أمشي على ضوء الشمس قف أوه ♪ 770 00:39:55,495 --> 00:39:59,499 ♪ أنا أمشي على ضوء الشمس قف أوه ♪ 771 00:39:59,567 --> 00:40:03,571 ♪ أنا أمشي على ضوء الشمس قف أوه ♪ 772 00:40:03,771 --> 00:40:06,540 ♪ أنا أمشي على ضوء الشمس ♪ 773 00:40:06,841 --> 00:40:08,408 ♪ قف أوه ♪ 774 00:40:08,475 --> 00:40:10,011 ♪ ولا أشعر أنني بحالة جيدة؟ ♪ 775 00:40:10,410 --> 00:40:12,647 ♪ مرحبًا، حسنًا، الآن ♪ 776 00:40:12,747 --> 00:40:14,447 ♪ ولا أشعر أنني بحالة جيدة؟ ♪ 777 00:40:14,515 --> 00:40:15,917 ♪ نعم ♪ 778 00:40:15,983 --> 00:40:17,385 ♪ أوه، نعم ♪ 779 00:40:17,450 --> 00:40:19,186 ♪ ولا تشعر بالارتياح... ♪ 780 00:40:20,554 --> 00:40:22,489 زوي: كنت أبحث عنك. 781 00:40:25,660 --> 00:40:28,029 تعال إلى الداخل. الاطفال سوف تلعب لنا شيئا. 782 00:40:28,129 --> 00:40:29,429 تمام. 783 00:40:45,112 --> 00:40:46,479 مم. 784 00:40:48,481 --> 00:40:49,583 إنهم جيدون جدًا. 785 00:40:49,917 --> 00:40:52,253 (ينفخ التوت) أعني، أنا... (يستنشق) 786 00:40:52,320 --> 00:40:53,453 ... عاجز عن الكلام. أنا أعرف. 787 00:40:53,688 --> 00:40:55,589 حسنًا، رافي هو الحصان الأسود. 788 00:40:55,690 --> 00:40:57,191 أراد القيثارة. 789 00:40:57,525 --> 00:40:59,293 وكنا مثل "ماذا عن التشيلو؟" 790 00:40:59,360 --> 00:41:01,128 و... لكنه أراد تلك القيثارة، 791 00:41:01,195 --> 00:41:03,731 لذلك أحضرت له قيثارة لعينة، وهو يلعبها بالفعل. 792 00:41:05,032 --> 00:41:07,034 سامانثا: كيف حال أطفالك صغارًا جدًا؟ 793 00:41:07,101 --> 00:41:08,269 زوي: إنه B.I. 794 00:41:08,336 --> 00:41:10,538 يحافظ على رحمك طازجة مثل زهرة الأقحوان. 795 00:41:10,604 --> 00:41:12,073 روني لم يكن يريد الأطفال، 796 00:41:12,173 --> 00:41:13,841 لكنني كنت أعلم أنني سأرهقه 797 00:41:13,908 --> 00:41:15,710 يوم واحد. (سامانثا ضحكة مكتومة) 798 00:41:15,776 --> 00:41:19,246 ولحسن الحظ، انتظرنا. انها تمتص الوقت الحقيقي. 799 00:41:19,313 --> 00:41:23,317 مم-هممم. أين روني؟ لا أعتقد أنني التقيت به بعد. 800 00:41:23,384 --> 00:41:25,319 زوي: أوه، لا، لا نفعل ذلك نعيش معا. لا. 801 00:41:25,553 --> 00:41:28,656 نحن... الآباء المشاركين غير المحليين. 802 00:41:29,123 --> 00:41:31,292 الناس يعتقدون أنه غريب، يعمل بالنسبة لنا. 803 00:41:31,359 --> 00:41:32,660 ما زلنا ننام معًا. 804 00:41:32,860 --> 00:41:33,928 مهلا يا دكتور؟ 805 00:41:33,995 --> 00:41:35,029 مم-هممم؟ 806 00:41:35,096 --> 00:41:36,364 ما الذي يستغرق وقتا طويلا؟ 807 00:41:36,430 --> 00:41:37,732 الصبر. 808 00:41:37,798 --> 00:41:39,467 كل الأشياء الجيدة تأتي لأولئك الذين ينتظرون. 809 00:41:39,533 --> 00:41:42,837 (آهات) ولكن أنا جائعة. اسرع. 810 00:41:43,704 --> 00:41:45,072 ماذا عن هيوبرت؟ 811 00:41:46,307 --> 00:41:47,208 أوه. أنا... 812 00:41:47,441 --> 00:41:49,810 لا أعرف. نعم. إنه مناسب لعمره. 813 00:41:49,910 --> 00:41:52,046 إنه جذاب. إنه ذكي. 814 00:41:52,146 --> 00:41:53,614 انه غني. بالضبط. 815 00:41:53,681 --> 00:41:55,316 أعتقد أنه يستطيع أن يفعل طريقة أفضل مني. 816 00:41:55,383 --> 00:41:56,851 أوه، سيكون محظوظًا بوجودك. 817 00:41:57,218 --> 00:41:59,820 ماذا؟ أنت في هذا الوضع الرائع فيلم جديد، أنت... 818 00:42:00,488 --> 00:42:02,256 مضحك وأنت... 819 00:42:02,323 --> 00:42:04,425 حسنا، حسنا، أنت لست مضحكا إلى هذه الدرجة... 820 00:42:04,525 --> 00:42:06,227 (يضحك) ...ولكنك ساخنة. 821 00:42:07,928 --> 00:42:09,063 شكرًا. 822 00:42:10,031 --> 00:42:12,066 أنت لطيف جدًا بالنسبة لي. (ضحكة مكتومة) 823 00:42:12,133 --> 00:42:13,167 لا. 824 00:42:13,901 --> 00:42:14,935 نحن أصدقاء. 825 00:42:15,403 --> 00:42:16,904 الأصدقاء يقولون لبعضهم البعض الحقيقة. 826 00:42:18,472 --> 00:42:19,473 هل أستطيع أن أخبرك سرا؟ 827 00:42:19,540 --> 00:42:20,741 أوه نعم. 828 00:42:21,409 --> 00:42:24,245 لذا، شانون ليس كذلك اسم عائلتي الحقيقي. 829 00:42:25,212 --> 00:42:26,614 ليست كذلك؟ مم مم. 830 00:42:27,114 --> 00:42:29,150 رقم اسمي الحقيقي؟ 831 00:42:30,351 --> 00:42:31,619 زيلت. 832 00:42:32,553 --> 00:42:33,621 انها زيلت؟ 833 00:42:33,687 --> 00:42:35,322 زوي: اسمي الأخير هو زيلت. (ضحك) 834 00:42:36,090 --> 00:42:37,058 زوي: إنه أمر فظيع. 835 00:42:37,124 --> 00:42:40,861 (GAGS) إنه مثل، النرويجية تعني "لحم الغزال". 836 00:42:41,062 --> 00:42:43,030 مثل اللحم؟ زوي: مثل اللحم. 837 00:42:43,697 --> 00:42:45,966 (يضحك) لقد غيرتها في سنتي الأخيرة، 838 00:42:46,535 --> 00:42:47,902 لم ينظر إلى الوراء أبدا. 839 00:42:49,603 --> 00:42:52,139 حسنًا، اسمي ليس كذلك اسمي الحقيقي، سواء. 840 00:42:52,206 --> 00:42:52,940 زوي: هل ترى؟ 841 00:42:53,274 --> 00:42:55,176 كلانا نتظاهر أن نكون شخصًا لسنا كذلك. 842 00:42:55,242 --> 00:42:57,678 (يضحك) 843 00:42:58,547 --> 00:42:59,747 أنا معجب بك. 844 00:43:00,181 --> 00:43:01,148 شكرًا لك. 845 00:43:02,216 --> 00:43:03,250 يجب أن نكون أصدقاء. 846 00:43:03,350 --> 00:43:04,685 أفضل الأصدقاء. 847 00:43:06,654 --> 00:43:07,688 ليديا: من فضلك. 848 00:43:07,855 --> 00:43:09,790 أنتما لا ينفصلان. لقد تم استبدالي. 849 00:43:10,257 --> 00:43:11,325 (آهات) 850 00:43:11,659 --> 00:43:13,160 حرفيا ليس لديك أي خير الوجبات الخفيفة بعد الآن. 851 00:43:13,227 --> 00:43:14,495 كل هذا هو طعام شل. 852 00:43:15,029 --> 00:43:16,831 إنه طعام صحي. ليديا: بالضبط. 853 00:43:16,897 --> 00:43:18,032 أنت تتحول إلى زوي. 854 00:43:18,099 --> 00:43:19,900 قريبا سوف تكون 60 بالمئة بذور الكتان. 855 00:43:20,301 --> 00:43:21,469 انظر، إذا كنت لا تريد أن تفعل 856 00:43:21,536 --> 00:43:22,670 هذا الشيء المساعد إنه جيد تمامًا. 857 00:43:22,837 --> 00:43:24,338 لقد تطوعت، ولكن إذا انت غير مرتاح... 858 00:43:24,405 --> 00:43:26,273 ليديا: لا، لا، لا، لا. انتظر. رقم أنا أفعل. 859 00:43:26,340 --> 00:43:28,809 حسنًا، حسنًا، ربما نبدأ مع التفريغ، ثم. 860 00:43:29,343 --> 00:43:31,645 تمام. الجيز لويز. 861 00:43:36,016 --> 00:43:37,418 (لهث) 862 00:43:37,519 --> 00:43:39,153 اوه... 863 00:43:39,720 --> 00:43:41,489 أنظر إلى هذا. هذا ليس تفريغ. 864 00:43:41,556 --> 00:43:43,691 هذا هو النظر إلى الأشياء. لا، لا. ينظر. 865 00:43:46,561 --> 00:43:48,229 أبدو مرعبة. نعم. 866 00:43:48,295 --> 00:43:49,396 حسنًا، كلانا يفعل ذلك. 867 00:43:49,463 --> 00:43:50,532 ليديا: مم. نحيل، وإن كان. 868 00:43:50,731 --> 00:43:52,534 حسنًا، كنا 12 عامًا، لذا... (ضحكة مكتومة) 869 00:43:52,601 --> 00:43:53,634 …الجميع نحيف. 870 00:43:53,934 --> 00:43:55,870 ما هذا؟ ما هو؟ 871 00:43:56,704 --> 00:43:58,038 على رقبتك. 872 00:43:58,507 --> 00:43:59,874 ماذا تقصد؟ 873 00:44:00,374 --> 00:44:01,675 ماذا...؟ 874 00:44:02,309 --> 00:44:03,244 الذي - التي؟ نعم. 875 00:44:03,310 --> 00:44:05,012 هل تشعر بذلك؟ حسنا... نعم، ما هو؟ 876 00:44:05,312 --> 00:44:06,247 هل هذا شامة؟ 877 00:44:06,313 --> 00:44:07,715 ليس لدي شامة هناك. 878 00:44:08,115 --> 00:44:09,350 إذن، هل هي لدغة؟ 879 00:44:09,518 --> 00:44:10,585 لا أعرف. 880 00:44:10,784 --> 00:44:12,920 ليديا: هل يمكنك أن تشعر بذلك؟ نعم، لا تلمسها. 881 00:44:15,456 --> 00:44:16,957 لا أعرف. قم بفحص ذلك. 882 00:44:17,091 --> 00:44:18,659 تمام. تمام. 883 00:44:19,093 --> 00:44:20,595 حسنًا، هل يمكنك المتابعة من فضلك؟ 884 00:44:20,661 --> 00:44:22,429 كنت على لفة هناك. نعم. نعم. 885 00:44:22,496 --> 00:44:24,165 بالطبع. كان لديك شيء واحد. 886 00:44:24,265 --> 00:44:25,166 ليديا: اها. 887 00:44:25,534 --> 00:44:28,736 أين تريد كل هذا ألبومات الصور الثمينة للذهاب؟ 888 00:44:29,470 --> 00:44:31,438 أم...جرب غرفة المعيشة. 889 00:44:31,506 --> 00:44:33,040 شكرًا لك. ليديا: فهمت. 890 00:44:34,509 --> 00:44:36,611 دكتور. هوبرت: حسنًا. سأعد إلى ثلاثة، حسنًا؟ 891 00:44:36,677 --> 00:44:37,711 سامانثا: كاي. 892 00:44:38,012 --> 00:44:40,080 دكتور. هوبرت: هل تعرف ماذا؟ هذا رجل لزج. 893 00:44:40,147 --> 00:44:41,982 ثلاثة. اثنين. 894 00:44:42,116 --> 00:44:43,250 فهمتها. آه. 895 00:44:43,484 --> 00:44:44,619 الآن، سأجري خزعة. 896 00:44:44,985 --> 00:44:47,388 لكنني لا أعتقد أن هذا هو أي سبب للقلق. 897 00:44:48,389 --> 00:44:49,757 (تنهدات) 898 00:44:50,357 --> 00:44:52,092 من المبكر جدًا القيام بذلك شيء طرح الريش، أليس كذلك؟ 899 00:44:52,159 --> 00:44:53,060 دكتور. هوبرت : صحيح. 900 00:44:53,127 --> 00:44:55,429 على الرغم من التلوين غير عادي قليلا. 901 00:44:55,496 --> 00:44:57,198 هذا مجرد جلد زائد. 902 00:44:57,464 --> 00:44:59,833 قد ينتشر أكثر من ذلك بقليل قبل أن يتبدد، 903 00:44:59,900 --> 00:45:02,102 ولكن هذا أمر حميد تماما. 904 00:45:02,469 --> 00:45:03,437 تمام. 905 00:45:04,539 --> 00:45:05,940 (خربشة القلم) 906 00:45:06,006 --> 00:45:07,841 د. هوبرت: انا ذاهب ليصف لك 907 00:45:07,942 --> 00:45:10,377 كريم موضعي، أن تكون في الجانب الآمن. 908 00:45:10,878 --> 00:45:13,447 أيضا، على الظهر هو هاتفي الخلوي. 909 00:45:13,881 --> 00:45:17,652 فقط في حالة وجود لحظة أين أنت، كما تعلم... 910 00:45:17,785 --> 00:45:20,154 في حال استيقظت بستة أصابع؟ (ضحكة مكتومة) 911 00:45:20,589 --> 00:45:21,989 بالضبط. 912 00:45:28,229 --> 00:45:30,464 (ثرثرة غير واضحة) (زقزقة قفل السيارة) 913 00:45:36,770 --> 00:45:39,006 (تشغيل موسيقى هادئة ومتوترة) 914 00:45:53,254 --> 00:45:54,788 (تنهدات) 915 00:46:02,162 --> 00:46:03,764 (دورات المحرك) 916 00:46:19,480 --> 00:46:21,382 (رنين جرس الباب) 917 00:46:35,429 --> 00:46:36,397 (طنين الاتصال الداخلي) 918 00:46:36,531 --> 00:46:39,601 أنا المحقق فلوريس. هذا هو المحقق أبرامسون. 919 00:46:39,800 --> 00:46:41,268 مكان جميل. 920 00:46:41,335 --> 00:46:42,102 سامانثا: شكرا لك. 921 00:46:42,169 --> 00:46:44,338 اه، مازلت أفرغ أمتعتي، ولكن، أم ... 922 00:46:45,339 --> 00:46:47,408 آسف، هل تريد القهوة أو الشاي، أو هل يمكنني أن أحضر لك... 923 00:46:47,474 --> 00:46:49,176 لن نتناول الكثير من وقتك. تمام. 924 00:46:49,376 --> 00:46:52,079 أنت مريض في عيادة شل، صحيح؟ 925 00:46:52,413 --> 00:46:53,581 نعم. لقد كنت هناك للتو. 926 00:46:53,648 --> 00:46:54,716 أوه. 927 00:46:55,115 --> 00:46:59,119 وكان لديك أيضا موعد في 12 ديسمبر، أليس كذلك؟ 928 00:46:59,253 --> 00:47:00,421 يجب أن أتحقق. 929 00:47:01,221 --> 00:47:03,057 آسف، هل أنا في ورطة أو شيء من هذا؟ 930 00:47:03,290 --> 00:47:04,391 حسنا، آمل أن لا. 931 00:47:05,059 --> 00:47:07,061 هل لديك محادثة مع مريض آخر 932 00:47:07,127 --> 00:47:08,630 عندما كنت في زيارة ذلك اليوم؟ 933 00:47:08,962 --> 00:47:09,963 كلوي بينسون؟ 934 00:47:10,497 --> 00:47:13,167 أم، لقد وقعت على اتفاقية عدم الإفشاء، لذلك لا أعتقد... 935 00:47:14,703 --> 00:47:15,770 هل كل شيء على ما يرام؟ 936 00:47:16,136 --> 00:47:17,605 فلوريس: السيدة بنسون مفقودة. 937 00:47:19,774 --> 00:47:21,008 مفتقد؟ فلوريس: نعم. 938 00:47:21,075 --> 00:47:22,677 في ذلك اليوم في العيادة، كانت تلك آخر مرة 939 00:47:22,744 --> 00:47:24,378 رآها أحد. سامانثا: واو. 940 00:47:24,445 --> 00:47:27,147 لقد تحققنا مع جميع أفرادها، ولم يسمع منها أحد. 941 00:47:27,749 --> 00:47:29,183 بما فيهم أنت، على ما أعتقد؟ 942 00:47:29,850 --> 00:47:31,452 سامانثا: نعم. تحدثنا إلى عائلتها. 943 00:47:31,519 --> 00:47:33,487 لقد ذكروا أنكما تم إعادة الاتصال، لذلك... 944 00:47:33,555 --> 00:47:36,323 كنا نتساءل فقط لو أنها تواصلت. 945 00:47:36,791 --> 00:47:37,759 أم... 946 00:47:37,925 --> 00:47:39,927 رقم نحن لا نعرف بعضهم البعض بشكل جيد للغاية. 947 00:47:40,027 --> 00:47:41,796 لقد كنت جليسة أطفالها. 948 00:47:41,895 --> 00:47:43,598 منذ زمن طويل، ومن الواضح، 949 00:47:44,198 --> 00:47:45,299 لذا، نعم. 950 00:47:45,800 --> 00:47:47,034 رقم آسف. 951 00:47:47,401 --> 00:47:49,738 فلوريس: نأمل، سوف تعود مرة أخرى. 952 00:47:49,804 --> 00:47:53,808 ولكن إذا حدث أن تواصلت معها، افعل لنا معروفًا واتصل مباشرة. 953 00:47:53,874 --> 00:47:55,209 تمام. 954 00:47:58,445 --> 00:47:59,681 أنا وزوجتي من المعجبين الكبار 955 00:47:59,748 --> 00:48:01,014 هانا حصلت على قلب, بالمناسبة. 956 00:48:01,081 --> 00:48:02,817 أوه. إنه عرض جميل. انه مضحك جدا. 957 00:48:03,283 --> 00:48:05,319 شكرًا لك. حسنًا، حسنًا. 958 00:48:13,293 --> 00:48:16,029 زوي: بصراحة، ربما ليسوا رجال شرطة حقيقيين. 959 00:48:18,700 --> 00:48:20,300 من المحتمل أنهم منافسين. 960 00:48:20,901 --> 00:48:22,102 لقد سمعت قصص-- 961 00:48:22,169 --> 00:48:25,406 عمليات احتيال وجواسيس, في محاولة لتخويف الناس في 962 00:48:25,874 --> 00:48:27,609 معلومات الانسكاب حول هذا الإجراء. 963 00:48:27,675 --> 00:48:30,444 لقد كانوا يحاولون الرقم من صيغتنا لسنوات، 964 00:48:30,512 --> 00:48:32,346 ولا يمكنهم الحصول عليها العلم حق, 965 00:48:32,413 --> 00:48:35,015 ولقد سمعت لقد جعلوا الناس مرضى. 966 00:48:35,550 --> 00:48:37,284 مثل، مشوه. انها... 967 00:48:37,786 --> 00:48:38,853 بغيض. 968 00:48:39,319 --> 00:48:42,055 هؤلاء الناس سيفعلون... سيفعلون أي شيء. 969 00:48:42,156 --> 00:48:44,458 شكرا. لقد بدوا وكأنهم رجال شرطة حقيقيون بالنسبة لي. 970 00:48:44,559 --> 00:48:47,127 حسنًا يا عزيزتي، يمكنك أن تكون كذلك الثقة المفرطة. 971 00:48:48,929 --> 00:48:50,130 نعم. 972 00:48:51,098 --> 00:48:52,933 ربما يمكنك التحدث لشخص ما، كما تعلمون، 973 00:48:53,066 --> 00:48:54,301 اكتشف ما إذا كانت كلوي بخير. 974 00:48:54,368 --> 00:48:55,969 سيكون فقط... من شأنه أن يجعلني أشعر بتحسن. 975 00:48:56,036 --> 00:48:57,404 اعتبر الأمر قد تم. 976 00:48:59,139 --> 00:49:00,675 مم. لا بد لي من الحصول على هذا. 977 00:49:01,843 --> 00:49:04,978 أنت. تريد أن تذهب بعيدا نهاية الأسبوع القادم؟ 978 00:49:05,780 --> 00:49:06,881 سانت بارثس؟ 979 00:49:06,947 --> 00:49:09,016 مم. زوي: مرحباً، أنا قادمة. 980 00:49:09,082 --> 00:49:10,718 كيف حالك يا فتى الكابانا؟ 981 00:49:10,819 --> 00:49:12,687 اعتقدت أنه سيتم القبض عليك الآن. 982 00:49:13,655 --> 00:49:15,189 (الخطوات تتراجع) 983 00:49:15,255 --> 00:49:17,357 حسنًا، فقط لا تفعل شيئًا... 984 00:49:24,866 --> 00:49:26,668 (تشغيل موسيقى مشوق) 985 00:49:30,037 --> 00:49:32,372 (حشرات تريلينج) (صافرة لوحة الإنذار) 986 00:49:39,046 --> 00:49:40,715 الصوت الآلي: منزوع السلاح. 987 00:49:48,055 --> 00:49:49,223 هذه حالة طارئة. 988 00:49:49,490 --> 00:49:52,092 يجب عليك أن توصلني بالـ مدينة توليد الكهرباء... 989 00:49:52,794 --> 00:49:54,428 (حشرات تريلينج) 990 00:50:16,149 --> 00:50:18,385 (تستمر الموسيقى المشوقة) 991 00:50:21,656 --> 00:50:23,423 (صرير الصنبور) 992 00:50:24,157 --> 00:50:26,326 (التلفزيون يعمل بهدوء) 993 00:50:33,400 --> 00:50:35,135 (الزجاج يتحطم من مسافة بعيدة) 994 00:50:40,274 --> 00:50:41,709 (سامانثا تتنفس بشدة) 995 00:50:56,024 --> 00:50:58,191 (تشغيل موسيقى مشوق) 996 00:51:31,993 --> 00:51:33,795 (شظايا الزجاج تتشقق) 997 00:51:35,630 --> 00:51:38,533 (شهقات، آهات) تبا. 998 00:51:41,769 --> 00:51:43,203 (سالم يولز) (لهث) 999 00:51:43,303 --> 00:51:45,673 (زفير) يا إلهي. (MEOWS، الخرخرة) 1000 00:51:46,040 --> 00:51:47,775 ما أنت، ضرب الزجاجة مرة أخرى؟ 1001 00:51:48,076 --> 00:51:51,244 هاه؟ هل أنت سكير قليلاً؟ (مواء) 1002 00:51:51,846 --> 00:51:53,246 حسنا. 1003 00:51:53,748 --> 00:51:56,149 (سالم بورس، ميوز) 1004 00:51:59,186 --> 00:52:00,722 (يتأوه بهدوء) 1005 00:52:04,626 --> 00:52:06,426 (يرن الهاتف) 1006 00:52:09,897 --> 00:52:11,599 (يستمر الرنين) 1007 00:52:18,205 --> 00:52:22,409 مرحبا؟ (ثابت على الخط) 1008 00:52:22,510 --> 00:52:24,545 المرأة: (عبر الهاتف) سام؟ نعم؟ 1009 00:52:25,647 --> 00:52:27,715 المرأة: (عبر الهاتف) لم أكن أعرف من آخر للاتصال. 1010 00:52:28,983 --> 00:52:30,852 هناك خطأ ما حقا معي. 1011 00:52:31,653 --> 00:52:32,820 من هذا؟ 1012 00:52:34,989 --> 00:52:36,758 إنهم يراقبون دائمًا يا سام. 1013 00:52:38,660 --> 00:52:39,694 كلوي؟ 1014 00:52:40,762 --> 00:52:41,763 كلوي؟ 1015 00:52:42,329 --> 00:52:45,600 كلوي: إنهم يراقبون دائمًا. (قطع الخط) 1016 00:52:48,002 --> 00:52:49,469 (أصوات المتلقي) 1017 00:53:00,213 --> 00:53:02,249 (رنين الجرس) (ثرثرة غير واضحة) 1018 00:53:02,382 --> 00:53:04,418 (تشغيل الموسيقى الإيقاعية) 1019 00:53:09,423 --> 00:53:11,059 سام، في أي وقت كانت المكالمة؟ 1020 00:53:11,159 --> 00:53:13,393 9:00، 9:30؟ كان حوالي الساعة 9:00. 1021 00:53:14,962 --> 00:53:16,329 نعم، على هاتف منزلها. 1022 00:53:17,598 --> 00:53:19,534 ينسخ. نعم. لا يمكننا الالتفاف حول ذلك؟ 1023 00:53:21,769 --> 00:53:22,570 حسنا، حصلت عليه. 1024 00:53:22,804 --> 00:53:25,338 نعم، شكرا لك على التحقق. حسنًا. الوداع. 1025 00:53:26,140 --> 00:53:27,441 لقد كان رقم هاتف محظور. 1026 00:53:27,575 --> 00:53:29,376 لذلك ربما كان الأمر كذلك شخص ما مزحة يدعو لك. 1027 00:53:29,476 --> 00:53:31,746 لا أعرف، أعني، لماذا هل لديها هاتف منزلك؟ 1028 00:53:33,380 --> 00:53:36,349 أنت تخدش كثيرًا. هل يمكنني الحصول على القهوة؟ 1029 00:53:36,483 --> 00:53:39,286 آسف، أنا فقط لم أنم على الاطلاق الليلة الماضية. شكرًا لك. 1030 00:53:40,154 --> 00:53:41,689 (يغلق الباب) 1031 00:53:43,024 --> 00:53:43,958 نعم. 1032 00:53:56,236 --> 00:53:58,305 (التنفس بعمق) 1033 00:54:11,384 --> 00:54:12,987 (طرق الباب) 1034 00:54:13,588 --> 00:54:15,523 عضو الطاقم: سام؟ تحذير لمدة عشر دقائق. 1035 00:54:15,790 --> 00:54:17,491 دقيقة واحدة فقط، من فضلك. 1036 00:54:18,993 --> 00:54:20,895 وهم في انتظارك في الشعر والمكياج 1037 00:54:20,995 --> 00:54:22,462 عندما تكون مستعدًا. 1038 00:54:24,699 --> 00:54:25,633 سام؟ 1039 00:54:32,673 --> 00:54:33,841 مهلا، آسف. 1040 00:54:40,248 --> 00:54:41,849 لاتيه الخاص بك، سيدتي. سامانثا: الحمد لله. 1041 00:54:42,415 --> 00:54:46,453 هل لديك أي أدفيل؟ ليديا: أوه. أم، أنا لا، 1042 00:54:46,621 --> 00:54:49,289 لكن يمكنني أن أذهب وأسأل الطبيب إذا كان لديهم أي. 1043 00:54:49,389 --> 00:54:50,958 نعم نعم. سيكون ذلك رائعا. 1044 00:54:51,025 --> 00:54:52,026 شكرًا لك. تمام. 1045 00:54:52,359 --> 00:54:54,529 أوه، أيضا، مقابلتك مع فانيتي فير 1046 00:54:54,629 --> 00:54:55,963 يحدث مثل الآن. (تنهدات) حسنًا. 1047 00:54:56,063 --> 00:54:57,098 لقد كان ينتظر لمدة دقيقة، 1048 00:54:57,198 --> 00:54:58,298 لذلك قد تريد للذهاب للخارج... 1049 00:54:58,365 --> 00:55:00,034 هل يمكننا من فضلك فقط إعادة جدولة ذلك؟ 1050 00:55:02,537 --> 00:55:03,838 سام، انها فانيتي فير. 1051 00:55:11,712 --> 00:55:13,648 أهلاً. يا. أم، نحن على استعداد تقريبا. 1052 00:55:13,714 --> 00:55:15,448 هل تريد مني أن يكون خزانة الملابس الاستيلاء على السراويل الخاصة بك؟ 1053 00:55:15,550 --> 00:55:19,520 أم، هل هو وسيلة؟ اه متوسط ​​وضيق. نعم. 1054 00:55:19,620 --> 00:55:21,889 تمام. إذن، هل سنرى السراويل التي تظهر على الشاشة أم ماذا؟ 1055 00:55:21,989 --> 00:55:23,257 لا أعتقد ذلك، لكني... 1056 00:55:23,356 --> 00:55:24,625 حسنًا، لا يهم، ثم، أليس كذلك؟ 1057 00:55:25,059 --> 00:55:26,994 إنه رائع يا سام. يمكنك ارتداء العرق في هذا واحد. 1058 00:55:27,094 --> 00:55:28,328 شكرًا لك. 1059 00:55:29,329 --> 00:55:31,331 سامي، سام، سام. ما أخبارك؟ مهلا مهلا. 1060 00:55:31,398 --> 00:55:32,465 الأول ميلادي: حسنًا، ها نحن ذا. 1061 00:55:32,567 --> 00:55:33,734 دعونا قفله. لفة الصوت. 1062 00:55:33,801 --> 00:55:35,636 عضو الطاقم: سبعة عشر، خذ واحدة. علامة. 1063 00:55:36,571 --> 00:55:39,439 (تنهدات) حسنًا. الأول م: والفعل. 1064 00:55:41,474 --> 00:55:44,078 إذن، هل ستفعل أعتقلني أم ماذا؟ 1065 00:55:44,946 --> 00:55:46,013 أنا أفكر في ذلك. 1066 00:55:52,485 --> 00:55:54,288 أول م.: الآن، هذا قطع. 1067 00:55:54,555 --> 00:55:55,957 حسنًا، سوف نذهب مرة أخرى. 1068 00:55:56,724 --> 00:55:58,793 مهلا، كان ذلك جيدا حقا، لكننا بحاجة للفوز 1069 00:55:58,893 --> 00:56:00,595 قبل القبلة. لقد حصلت على ضربة، نعم؟ 1070 00:56:00,695 --> 00:56:01,963 صحيح، ولكن ضربة أطول. 1071 00:56:02,063 --> 00:56:04,765 حسنا، فاز لفترة أطول. فقط قل "إيقاع أطول"، أليس كذلك؟ 1072 00:56:05,766 --> 00:56:08,002 (سكوفس) لقد تأثرت. (زفير) 1073 00:56:08,236 --> 00:56:09,837 نعم. أم، هل لديك مانع، في القبلة، 1074 00:56:09,937 --> 00:56:11,706 فقط أقل قليلا التنفس علي؟ 1075 00:56:11,806 --> 00:56:13,241 لأنني لست كذلك شعور عظيم جدا. 1076 00:56:13,373 --> 00:56:15,475 أنا... أنا أقبلك. يجب أن أتنفس. 1077 00:56:15,543 --> 00:56:16,744 نعم هذا صحيح. تمام. نعم. نعم. 1078 00:56:16,811 --> 00:56:18,246 الأول أ.د.: حسنًا، سوف نذهب مرة أخرى... 1079 00:56:18,312 --> 00:56:19,547 لا بأس. ...دعونا قفله. لفة الصوت. 1080 00:56:19,614 --> 00:56:21,115 عضو الطاقم: سبعة عشر، خذ اثنين. علامة. 1081 00:56:21,182 --> 00:56:22,149 تمام. 1082 00:56:22,216 --> 00:56:23,985 (تنهدات) الأول م: والفعل. 1083 00:56:24,118 --> 00:56:26,520 أم... (يزفر) 1084 00:56:26,721 --> 00:56:29,957 إذن، اه... إذن، ستفعل أعتقلني أم ماذا؟ 1085 00:56:30,191 --> 00:56:31,626 أنا أفكر في ذلك. 1086 00:56:32,960 --> 00:56:33,961 (القبلات) 1087 00:56:36,898 --> 00:56:39,499 (الكمامات، الرتيش) 1088 00:56:39,934 --> 00:56:44,305 (الطاقم يصيح) ماذا بحق الجحيم؟ ماذا بحق الجحيم؟ 1089 00:56:44,404 --> 00:56:45,773 عضو الطاقم 1: هل رأيت ذلك؟ 1090 00:56:45,973 --> 00:56:47,808 أنا آسف. أنا آسف. 1091 00:56:48,609 --> 00:56:49,911 عضو الطاقم 2: هل كان هذا الدم؟ 1092 00:56:50,477 --> 00:56:51,979 ليديا: سام؟ سام، هل أنت بخير؟ 1093 00:56:52,445 --> 00:56:53,681 ليديا: سام؟ 1094 00:56:55,016 --> 00:56:56,550 سام؟ سام؟ 1095 00:56:56,884 --> 00:56:58,352 مرحبًا سامانثا. 1096 00:56:58,619 --> 00:56:59,987 سيمون من فانيتي فير. أهلاً. 1097 00:57:00,087 --> 00:57:01,555 كنت آمل أن نتمكن من ذلك احصل على مقابلة... 1098 00:57:01,622 --> 00:57:05,092 (سامانثا ترتعش، وتسعل) (الطاقم يصيح) 1099 00:57:05,226 --> 00:57:06,961 ماذا بحق الجحيم؟ 1100 00:57:07,728 --> 00:57:10,164 ما هذا؟ أنا آسف جدا. أنا آسف جدا. 1101 00:57:10,231 --> 00:57:11,431 سأحضر لك منشفة في مجرد... 1102 00:57:11,498 --> 00:57:12,867 سامانثا: أنا آسف جدا. 1103 00:57:13,367 --> 00:57:14,602 من فضلك لا تطبع ذلك. 1104 00:57:19,941 --> 00:57:21,575 (ثرثرة هادئة) 1105 00:57:22,410 --> 00:57:24,712 سام. لا. 1106 00:57:25,112 --> 00:57:28,182 ليديا: سام. سام. سام. 1107 00:57:28,448 --> 00:57:29,650 أنت بخير... هل تريد مني أن 1108 00:57:29,884 --> 00:57:31,953 هل أحضر لك طبيباً أو شيء من هذا؟ لا، اتركني وشأني. أنا بخير. 1109 00:57:32,053 --> 00:57:33,054 سام. أنا بخير. 1110 00:57:41,529 --> 00:57:43,164 مم-هممم. نعم. 1111 00:57:44,565 --> 00:57:46,267 (يطرق الباب) المنتج: سام. 1112 00:57:46,466 --> 00:57:47,401 إنه بوب. 1113 00:57:47,601 --> 00:57:49,203 نريد فقط التأكد كل شيء على ما يرام. 1114 00:57:49,403 --> 00:57:51,038 سامانثا: أنا فقط بحاجة لبعض الخصوصية. 1115 00:57:51,238 --> 00:57:52,206 من فضلك لا تدخل. 1116 00:57:52,807 --> 00:57:54,608 شيء أكيد يا فتى. أي شيء تحتاجه. 1117 00:57:54,675 --> 00:57:55,676 أي شيء على الإطلاق. 1118 00:57:55,776 --> 00:57:57,211 (صفير) (اقتراب السيارة) 1119 00:58:02,950 --> 00:58:03,884 أين هي؟ 1120 00:58:07,355 --> 00:58:08,322 (يفتح الباب) 1121 00:58:08,422 --> 00:58:09,890 زوي: سامي؟ أنا هنا. 1122 00:58:10,992 --> 00:58:11,859 لقد حصلت على رسالتك. 1123 00:58:11,993 --> 00:58:14,428 أنا آسف جدا. لا، لا. أنا هنا يا صغيرتي. 1124 00:58:14,695 --> 00:58:16,063 لم أكن أعرف ماذا أفعل. 1125 00:58:17,698 --> 00:58:20,001 زوي، أعتقد أن هناك شيئا خطأ حقا معي. 1126 00:58:20,201 --> 00:58:21,602 (تشغيل موسيقى غريب) 1127 00:58:23,404 --> 00:58:26,640 حسنًا. سوف نعتني بذلك. 1128 00:58:27,775 --> 00:58:28,809 سوف نعتني بذلك. 1129 00:58:28,909 --> 00:58:30,811 شكرًا لك. تمام. سنقوم بتنظيفه. 1130 00:58:31,812 --> 00:58:32,880 حسنًا؟ 1131 00:58:34,382 --> 00:58:35,816 سنقوم بتنظيفه. 1132 00:58:40,321 --> 00:58:42,823 (تصفيق الطاقم) 1133 00:58:46,660 --> 00:58:48,362 (تشغيل موسيقى غريب) 1134 00:58:48,929 --> 00:58:50,798 هذا هو سائقي، كورنيليوس. 1135 00:58:59,373 --> 00:59:00,541 (يغلق باب السيارة) 1136 00:59:09,518 --> 00:59:10,519 زوي: اتصلت بالعيادة. 1137 00:59:10,684 --> 00:59:12,253 إنهم يرسلون شخصًا ما على الفور. 1138 00:59:12,620 --> 00:59:15,790 مهما كان هذا، سوف نقوم بإصلاحه. 1139 00:59:16,857 --> 00:59:19,260 (تنهدات) هل تحدثت إلى هيوبرت؟ 1140 00:59:19,727 --> 00:59:23,731 لم يخبرك أحد. أم، لقد تم تركه. 1141 00:59:24,198 --> 00:59:25,266 اتركه؟ لماذا؟ 1142 00:59:26,434 --> 00:59:28,769 بعض الانفجار مع العلامة التجارية. من يعرف اللعنة؟ 1143 00:59:30,037 --> 00:59:31,972 (تنهدات) سأعد لك بعض الشاي. 1144 00:59:32,073 --> 00:59:32,973 شكرًا. 1145 00:59:33,774 --> 00:59:35,609 روزا، هل يمكنك أن تحضري لنا بعض الشاي؟ 1146 00:59:35,910 --> 00:59:37,344 روزا: نعم يا آنسة زوي. ماذا عن كلوي؟ 1147 00:59:37,445 --> 00:59:38,513 هل سمعت عنها مرة أخرى؟ 1148 00:59:38,579 --> 00:59:39,480 زوي: همم؟ 1149 00:59:39,780 --> 00:59:44,018 الفتاة التي اختفت. أوه، كلوي. نعم. لا. 1150 00:59:45,052 --> 00:59:49,190 سألت من حولي، وعلى ما يبدو، انتقلت إلى باريس. 1151 00:59:51,058 --> 00:59:51,992 باريس؟ 1152 00:59:52,793 --> 00:59:55,196 أعتقد أن بعض وظائف النمذجة. هاه. 1153 00:59:56,263 --> 00:59:58,232 ربما ينبغي لنا أن نتواصل إليها مباشرة 1154 00:59:58,766 --> 00:59:59,700 لأنه إذا كان نفس الشيء... 1155 00:59:59,800 --> 01:00:01,869 حدث لها... لن أتصل 1156 01:00:01,936 --> 01:00:04,839 بعض فتاة عشوائية في فرنسا أنني لا أعرف 1157 01:00:04,939 --> 01:00:06,841 فقط لتجعلك تشعر بالتحسن. 1158 01:00:08,242 --> 01:00:09,143 انظر، 1159 01:00:10,377 --> 01:00:11,846 أنت مرعوب عن بشرتك. 1160 01:00:13,114 --> 01:00:14,048 أحصل عليه. 1161 01:00:15,749 --> 01:00:17,618 سأذهب للتحقق من ذلك الشاي. 1162 01:00:25,759 --> 01:00:27,394 (تشغيل موسيقى غريب) 1163 01:00:34,702 --> 01:00:35,970 (جري الماء) 1164 01:00:53,254 --> 01:00:54,188 أين ذهبت؟ 1165 01:00:56,290 --> 01:00:59,260 (ضحك) آسف، كان علي فقط استخدام الحمام. 1166 01:01:07,067 --> 01:01:08,035 جرب هذا. 1167 01:01:10,304 --> 01:01:11,772 سوف يجعلك تشعر بتحسن. 1168 01:01:27,221 --> 01:01:28,155 ماذا؟ 1169 01:01:29,757 --> 01:01:30,891 لا أحب ذلك؟ 1170 01:01:31,792 --> 01:01:34,762 لا، لا يزال الجو حارًا. 1171 01:01:36,964 --> 01:01:38,832 بمن اتصلت؟ همم؟ 1172 01:01:39,233 --> 01:01:39,934 همم؟ 1173 01:01:40,367 --> 01:01:42,069 عندما كنت في الغرفة الأخرى، سمعت أنك تتصل بشخص ما. 1174 01:01:42,169 --> 01:01:44,138 يبدو أنك اتصلت زوجان من الناس. 1175 01:01:44,639 --> 01:01:47,741 إلا إذا كنت فقط التحدث مع نفسك. 1176 01:01:48,175 --> 01:01:49,176 أوه، ربما. 1177 01:01:49,977 --> 01:01:51,879 أنا آسف، أنا قليلا من ذلك. 1178 01:01:52,246 --> 01:01:54,882 لكن لا، لم أفعل... لم أتصل بأحد. 1179 01:01:56,050 --> 01:01:58,018 لذا، أعتقد ذلك ربما يجب أن أذهب. 1180 01:01:58,118 --> 01:01:59,753 هل تمانع إذا نظرت إلى هاتفك؟ 1181 01:02:01,055 --> 01:02:02,022 ماذا؟ 1182 01:02:03,924 --> 01:02:06,327 حسنا، أعني، إذا كنت لم تكن تتحدث مع شخص ما، 1183 01:02:06,427 --> 01:02:08,395 هل تمانع لو ألقيت نظرة؟ 1184 01:02:10,030 --> 01:02:12,299 إذا كنت تقول الحقيقة، يمكنك أن تناديني بالمجنون المجنون 1185 01:02:12,399 --> 01:02:13,500 وانتهينا من ذلك. 1186 01:02:14,235 --> 01:02:15,670 أريد أن أذهب إلى... 1187 01:02:15,903 --> 01:02:17,505 زوي: (يهمس) سام. أريد أن أذهب إلى الطبيب. 1188 01:02:18,005 --> 01:02:18,939 عسل, 1189 01:02:19,674 --> 01:02:22,042 تحتاج إلى البقاء هنا. لا، أنا... 1190 01:02:22,109 --> 01:02:24,311 أريد أن أذهب إلى المستشفى. زوي: خذ نفسا عميقا. 1191 01:02:24,378 --> 01:02:25,312 خذ نفسا عميقا. 1192 01:02:27,481 --> 01:02:29,250 لماذا... لماذا تفعل هذا؟ 1193 01:02:29,783 --> 01:02:30,851 تفعل ماذا؟ 1194 01:02:31,252 --> 01:02:33,854 تحاول أن تبقيني هنا. أنت تبدو بجنون العظمة. 1195 01:02:36,691 --> 01:02:38,660 أنا أتصرف مثل شخص ما من يهتم بك، 1196 01:02:39,226 --> 01:02:40,461 الذي ربما كنت لا أفهم 1197 01:02:40,695 --> 01:02:44,031 لأن والدتك ربتك أن تشعر بالسوء تجاه نفسك. 1198 01:02:44,532 --> 01:02:46,967 آسف. هذا صحيح. 1199 01:02:48,737 --> 01:02:51,939 أنت بحاجة إلى شخص يمكنك الوثوق به ومن يدري. 1200 01:02:52,339 --> 01:02:53,941 لا أعرف إذا كنت أفعل... 1201 01:02:55,809 --> 01:02:57,177 أثق بك. 1202 01:02:59,413 --> 01:03:01,115 رائع. تمام. 1203 01:03:02,816 --> 01:03:05,219 هذا سخيف ناكر للجميل. أنا آسف، أنا فقط، 1204 01:03:05,286 --> 01:03:09,056 أعلم أنك تشعر وكأنك... أنت لا تعرف كيف أشعر، 1205 01:03:09,356 --> 01:03:12,426 ولا يهمك ولا أنت لن ينقلب علي 1206 01:03:12,860 --> 01:03:14,461 ينقلب عليك؟ نعم. 1207 01:03:14,828 --> 01:03:17,632 هذا ليس عنك. هذا ليس عني؟ 1208 01:03:17,931 --> 01:03:20,100 ماذا تعتقد أنه سيحدث إذا خرجت من هنا 1209 01:03:20,200 --> 01:03:22,369 مع هذه الأشياء المثيرة للاشمئزاز على جسمك؟ 1210 01:03:22,870 --> 01:03:24,706 كنت أعتقد أن ذلك من شأنه مساعدة سعر السهم الخاص بي؟ 1211 01:03:25,640 --> 01:03:28,375 تعتقد أن ذلك سيكون جيدًا لعلامتي التجارية اللعينة؟ 1212 01:03:29,143 --> 01:03:33,981 أنت تعرف ماذا يسمون المرأة يحاولون تحسين أنفسهم؟ 1213 01:03:39,453 --> 01:03:40,588 خط لكمة. 1214 01:03:43,424 --> 01:03:48,028 كل حقنة بوتوكس فاشلة هي قصة تحذيرية. 1215 01:03:48,128 --> 01:03:50,532 "يا إلهي هل رأيت ماذا فعلوا بوجهها؟ 1216 01:03:50,598 --> 01:03:51,700 إنه أمر محزن للغاية." 1217 01:03:52,132 --> 01:03:54,301 وبعد ذلك، إذا سمحت الطبيعة تأخذ مجراها، 1218 01:03:54,536 --> 01:03:58,472 لقد تم فصلك باعتبارها "قديمة" و"غير ذات صلة". 1219 01:04:00,575 --> 01:04:02,176 "لقد تقدمت في العمر برشاقة." 1220 01:04:03,177 --> 01:04:04,746 الآن، هذا فقط طريقة أخرى للقول، 1221 01:04:05,012 --> 01:04:08,282 "إنها متجعدة وغير قابلة للتغيير." 1222 01:04:08,882 --> 01:04:10,752 ولكن لدينا الحل الآن. 1223 01:04:10,984 --> 01:04:12,953 يمكننا الحفاظ قوتنا الجنسية، 1224 01:04:13,387 --> 01:04:15,289 ويمكننا أن نعيش بدون حكم. 1225 01:04:15,657 --> 01:04:17,559 لذلك أنا أسألك... 1226 01:04:19,393 --> 01:04:20,361 بلطف... 1227 01:04:22,831 --> 01:04:25,065 لا يمارس الجنس مع كل هذا. 1228 01:04:28,235 --> 01:04:31,338 (طقطقة الكأس) (صراخ) 1229 01:04:31,840 --> 01:04:33,608 زوي: (يصرخ) روزا! (روزا بالإسبانية) 1230 01:04:33,708 --> 01:04:34,743 أوه، اللعنة! 1231 01:04:34,843 --> 01:04:36,110 (تشغيل موسيقى مثيرة) 1232 01:04:48,188 --> 01:04:49,390 (الشخير) 1233 01:04:57,398 --> 01:04:58,999 (اقتراب السيارة) 1234 01:05:00,434 --> 01:05:01,502 (صرير الإطارات) 1235 01:05:02,369 --> 01:05:04,037 ادخل! أدخل! 1236 01:05:06,206 --> 01:05:08,108 سام، هيا! أدخل! أدخل! 1237 01:05:08,475 --> 01:05:13,548 (ثرثرة غامضة محمومة) ماذا يحدث؟ سام. 1238 01:05:13,648 --> 01:05:15,817 آه! اه اللعنة. 1239 01:05:16,183 --> 01:05:17,752 هل أنت بخير؟ تمام. إذهب! إذهب! إذهب. 1240 01:05:17,852 --> 01:05:20,789 (كلاهما يصرخ) اذهبي ليديا. يذهب! 1241 01:05:20,954 --> 01:05:23,323 ليديا: حسنًا، حسنًا. ماذا بحق الجحيم يا سام؟ 1242 01:05:27,127 --> 01:05:30,164 ما الذي يجري؟ (آهات) اللعنة. 1243 01:05:30,230 --> 01:05:32,032 لماذا هناك الناس يطاردك؟ 1244 01:05:32,499 --> 01:05:35,369 (آهات) حسنًا. أوه، اللعنة. 1245 01:05:36,905 --> 01:05:39,406 ما هذا؟ على يدك. ما هذا؟ 1246 01:05:39,541 --> 01:05:40,575 سامانثا: أوه، اللعنة. 1247 01:05:41,041 --> 01:05:43,410 سام، هل هذا من العلاج؟ لا أعرف. 1248 01:05:44,879 --> 01:05:46,079 ستكون بخير. 1249 01:05:48,917 --> 01:05:52,219 هل كان ذلك منزل زوي؟ نعم. نعم. 1250 01:05:53,120 --> 01:05:54,889 كان ذلك منزلاً رائعاً. نعم، إنه رائع حقًا. 1251 01:05:54,988 --> 01:05:58,492 نعم، كان رائعا. (آهات) اللعنة. 1252 01:06:01,061 --> 01:06:03,130 هل أنت متأكد أنك لا تريدني للذهاب معك؟ 1253 01:06:03,197 --> 01:06:04,732 سأكون بخير. مجرد البقاء هنا. 1254 01:06:04,965 --> 01:06:06,133 ليديا: حسنًا. 1255 01:06:07,501 --> 01:06:11,238 (أنين) (أبواق السيارات تنطلق من مسافة بعيدة) 1256 01:06:12,540 --> 01:06:13,974 (جلجلة جرس الدخول) 1257 01:06:26,554 --> 01:06:29,824 أنا آسف. لم أحصل على الغداء. تريد أن تأمر شيئا؟ 1258 01:06:30,357 --> 01:06:31,659 فلوريس: ماذا حدث لكاحلك؟ 1259 01:06:33,327 --> 01:06:34,762 هل رأيت هذا من قبل؟ 1260 01:06:35,730 --> 01:06:37,164 مم. 1261 01:06:39,801 --> 01:06:42,570 أعتقد أن هذا لديه ما يجب القيام به مع سبب اختفاء كلوي. 1262 01:06:42,904 --> 01:06:45,172 والآن يحدث لي، وأنا... 1263 01:06:45,940 --> 01:06:47,542 أنا خائف من ذلك سوف يفعلون شيئًا ما 1264 01:06:47,842 --> 01:06:49,109 لمحاولة إبقائي هادئًا. 1265 01:06:49,209 --> 01:06:51,111 انا بحاجة لمساعدتكم... ابطئ. هم؟ 1266 01:06:51,211 --> 01:06:53,715 نعم شل. زوي شانون. 1267 01:06:54,147 --> 01:06:55,382 "زوي شانون"، زوي شانون؟ 1268 01:06:55,449 --> 01:06:57,084 زوي: (أثناء التسجيل) ماذا تعتقد أنه سيحدث 1269 01:06:57,150 --> 01:06:58,252 إذا خرجت من هنا 1270 01:06:58,318 --> 01:07:00,153 مع هذه الأشياء المثيرة للاشمئزاز على جسمك؟ 1271 01:07:00,287 --> 01:07:02,122 كنت أعتقد أن ذلك من شأنه مساعدة سعر السهم الخاص بي ... 1272 01:07:02,557 --> 01:07:04,224 مم-هممم. …تعتقد أن ذلك من شأنه 1273 01:07:04,291 --> 01:07:06,260 تكون جيدة لعلامتي التجارية سخيف؟ أوقف التسجيل. 1274 01:07:06,360 --> 01:07:07,060 ماذا؟ 1275 01:07:07,427 --> 01:07:09,029 لا يمكنك تسجيل الناس دون علمهم. 1276 01:07:09,229 --> 01:07:10,497 قانون ولاية كاليفورنيا. 1277 01:07:11,533 --> 01:07:12,800 فلوريس: ألا تشعرين بالقلق عن التجمع الوطني الديمقراطي؟ 1278 01:07:12,901 --> 01:07:16,804 اللعنة على التجمع الوطني الديمقراطي. أحتاج إلى طبيب، وأنا بحاجة إلى الحماية. 1279 01:07:17,137 --> 01:07:18,272 أبرامسون: مجرد التفكير في هذا بعناية. 1280 01:07:18,640 --> 01:07:21,009 اتفاقيات عدم الإفصاح هي وثيقة قوية. 1281 01:07:21,108 --> 01:07:22,577 كما تعلمون، في الواقع، لقد وضعت نفسك بالفعل 1282 01:07:22,710 --> 01:07:24,111 في خطر قانوني كبير. 1283 01:07:24,211 --> 01:07:26,079 فلوريس: قد ترغب في إعادة النظر. 1284 01:07:26,714 --> 01:07:28,048 أنت في موقف صعب. 1285 01:07:28,448 --> 01:07:30,618 لا تصنع الأشياء أصعب على نفسك. 1286 01:07:31,218 --> 01:07:32,452 أنت تعمل من أجلهم. 1287 01:07:32,854 --> 01:07:35,255 انظر، يمكننا أن نأخذك في مكان آمن، 1288 01:07:35,657 --> 01:07:37,291 احصل على المساعدة الآن. 1289 01:07:38,927 --> 01:07:40,327 كل تلك الأشياء عن (كلوي)؟ 1290 01:07:40,494 --> 01:07:42,030 فلوريس: هذا صحيح. إنها مفقودة، 1291 01:07:42,429 --> 01:07:45,299 ونريد أن نجدها لحمايتها الخاصة. 1292 01:07:45,465 --> 01:07:47,334 أبرامسون: مثلما نريد مساعدتك. 1293 01:07:52,306 --> 01:07:53,273 (تشغيل الموسيقى المبهجة) 1294 01:07:53,575 --> 01:07:55,009 (التمتمة على طول الراديو) ♪ الجميع يفعل ♪ 1295 01:07:55,108 --> 01:07:56,978 ♪ رقصة جديدة تمامًا الآن ♪ 1296 01:07:57,177 --> 01:08:00,314 ♪ هيا يا عزيزي قم بالحركة الموضعية ♪ 1297 01:08:00,414 --> 01:08:01,983 ♪ أعلم أنك ستفعل ذلك سخيف مثل ذلك ♪ 1298 01:08:02,082 --> 01:08:04,284 ♪ إذا أعطيتها فرصة الآن ♪ 1299 01:08:04,384 --> 01:08:06,588 (عبر الراديو) ♪ هيا عزيزي، قم بالحركة الموضعية ♪ 1300 01:08:06,688 --> 01:08:07,889 (لهث) 1301 01:08:08,556 --> 01:08:10,692 ♪ أختي الصغيرة... ♪ (تشغيل موسيقى غريب) 1302 01:08:11,893 --> 01:08:13,160 ♪ إنه أسهل من التعلم... ♪ 1303 01:08:13,260 --> 01:08:17,031 (ضحك) مرحبًا. (يزيل الحلق) 1304 01:08:17,130 --> 01:08:19,867 فلوريس: سامانثا، أنت مريض. تمام؟ 1305 01:08:19,934 --> 01:08:22,336 لا أعتقد ذلك حقًا هناك الكثير من الخيارات هنا، 1306 01:08:22,436 --> 01:08:23,136 هل هناك؟ 1307 01:08:23,538 --> 01:08:27,008 أعني ، نظرا للخصوصية من حالتك؟ 1308 01:08:27,374 --> 01:08:29,109 أعتقد أننا يجب أن نعيدك إلى الصحة الكاملة، 1309 01:08:29,209 --> 01:08:31,813 وبعد ذلك يمكنك الاستكشاف نظرياتك. 1310 01:08:34,616 --> 01:08:35,382 تمام. 1311 01:08:35,482 --> 01:08:37,752 تمام. سأدفع. يمكنك الركوب معنا. 1312 01:08:45,827 --> 01:08:48,261 أنا فقط سأستخدم الحمام قبل أن نذهب. 1313 01:08:48,630 --> 01:08:49,463 مم-هممم. 1314 01:08:49,664 --> 01:08:51,331 (الباب يفتح، يغلق) (بيل جينجلينج) 1315 01:08:56,070 --> 01:08:57,337 (تشغيل موسيقى مشوق) 1316 01:09:01,909 --> 01:09:03,276 سامانثا: أوه، اللعنة. 1317 01:09:07,749 --> 01:09:09,784 (التذمر، اللهاث) 1318 01:09:11,619 --> 01:09:12,553 القرف. 1319 01:09:13,220 --> 01:09:15,489 مم. (يصرخ) فلوريس! 1320 01:09:16,658 --> 01:09:17,925 العامل: مهلا. 1321 01:09:19,393 --> 01:09:20,293 يتحرك! ماذا بحق الجحيم؟ 1322 01:09:20,360 --> 01:09:21,395 ابتعد عن طريقي! Taxi2Me. 1323 01:09:21,495 --> 01:09:22,930 أبرامسون: احصل على اللعنة بعيدا عن الطريق! 1324 01:09:22,997 --> 01:09:23,898 تاكسي 2 مي! 1325 01:09:24,398 --> 01:09:27,234 العامل: مهلا، مهلا! مهلا مهلا! فلوريس: توقف! يتحرك! حركه! 1326 01:09:32,439 --> 01:09:34,709 أبرامسون: لا أعرف حيث ذهبت. هل تراها؟ 1327 01:09:34,976 --> 01:09:36,811 فلوريس: أبرامسون! هنا! 1328 01:09:39,147 --> 01:09:40,581 أسرع! (يفتح الباب) 1329 01:09:40,648 --> 01:09:43,818 (نهج السيارات الكهربائية) (صرير الإطارات) 1330 01:09:45,019 --> 01:09:48,523 أبرامسون: ها هي! فلوريس: أوه، اللعنة. اللعنة! 1331 01:09:50,658 --> 01:09:51,759 أبرامسون: هيا. 1332 01:09:54,327 --> 01:09:55,863 الصوت الآلي: مرحبا بكم في Taxi2Me. 1333 01:09:55,930 --> 01:10:00,001 أنت في 25 ميلا في الساعة منطقة القيادة. 1334 01:10:00,300 --> 01:10:01,234 يرجى ربط حزام الأمان 1335 01:10:01,435 --> 01:10:02,570 من أجل سلامتك. أسرع. هل يمكنك الذهاب... 1336 01:10:02,670 --> 01:10:04,304 عفوا، هل يمكنك ذلك اذهب بشكل أسرع، من فضلك؟ 1337 01:10:04,371 --> 01:10:05,807 الصوت الآلي: أنت هنا 1338 01:10:05,973 --> 01:10:08,543 منطقة قيادة تبلغ 25 ميلاً في الساعة. اذهب بشكل أسرع، أيها اللعين. 1339 01:10:08,609 --> 01:10:10,210 الصوت الآلي: يبدو وكأنك تريد 1340 01:10:10,310 --> 01:10:12,680 لتقديم ردود الفعل عن قيادتي. 1341 01:10:12,780 --> 01:10:13,614 هل هذا صحيح؟ 1342 01:10:13,848 --> 01:10:16,551 يرجى البقاء جالسا مع ربط حزام الأمان الخاص بك. 1343 01:10:17,451 --> 01:10:18,351 يبدو أنك تحاول 1344 01:10:18,418 --> 01:10:20,253 لاستخدام محرك الأقراص اليدوي. نعم. 1345 01:10:20,755 --> 01:10:22,590 الصوت الآلي: لا مشكلة. يمكنك الاشتراك 1346 01:10:22,690 --> 01:10:23,958 مجانًا باستخدام تطبيق Taxi2Me. (تنهدات) 1347 01:10:24,058 --> 01:10:25,727 هل أنت سخيف تمزح معي؟ 1348 01:10:25,827 --> 01:10:27,327 الصوت الآلي: من فضلك لا تفعل ذلك تلف السيارة. 1349 01:10:27,394 --> 01:10:29,030 (صوت الإطارات) 1350 01:10:29,262 --> 01:10:30,430 أبرامسون: هذه هي هناك! 1351 01:10:30,531 --> 01:10:31,699 تسريع قليلا. 1352 01:10:32,533 --> 01:10:34,702 قف، أبطئ، أبطئ. الحق... هناك. 1353 01:10:34,802 --> 01:10:37,437 لماذا تقود سخيف جدا بطيئة؟ 1354 01:10:37,538 --> 01:10:40,307 مهلا، توقف. قف بجانب الطريق. 1355 01:10:41,042 --> 01:10:42,409 قف بجانب الطريق! 1356 01:10:42,543 --> 01:10:44,645 اه، تسريع هنا. يمكننا أن نقطعها عند الضوء. 1357 01:10:44,746 --> 01:10:45,980 الصوت الآلي: الاستعداد للتوقف. 1358 01:10:46,080 --> 01:10:47,615 إشارة المرور أمامك. 1359 01:10:48,381 --> 01:10:49,717 ضوء، ضوء، الضوء، الضوء، الضوء! 1360 01:10:49,817 --> 01:10:51,451 (صرير الإطارات) 1361 01:10:52,419 --> 01:10:56,023 يسوع المسيح. (يلهث) 1362 01:10:56,691 --> 01:10:57,424 (صراخ الإطارات) 1363 01:10:57,892 --> 01:11:00,194 الصوت الآلي: حادث في المستقبل. هل ترغب في إعادة التوجيه؟ 1364 01:11:00,393 --> 01:11:02,563 ستوفر سبع دقائق. سامانثا: ماذا؟ 1365 01:11:02,697 --> 01:11:04,264 نعم، نعم، نعم، نعم، نعم، نعم، إعادة توجيه. 1366 01:11:04,532 --> 01:11:06,134 الصوت الآلي: إعادة التوجيه الآن. 1367 01:11:06,234 --> 01:11:08,002 (يلهث) 1368 01:11:10,505 --> 01:11:11,839 (تذمر المارة) 1369 01:11:12,974 --> 01:11:15,009 (صفارات الإنذار تقترب) 1370 01:11:15,243 --> 01:11:17,444 المضيف: (عبر التلفزيون) لقد فقدت 2.8 جنيه. 1371 01:11:17,512 --> 01:11:18,613 (هتاف الجمهور عبر التلفزيون) 1372 01:11:18,746 --> 01:11:21,082 المضيف: (عبر التلفزيون) يعني خسرت 1.12% 1373 01:11:21,149 --> 01:11:26,053 من وزن جسمك، مما يتيح لك المجموع الكلي 6.42 1374 01:11:27,021 --> 01:11:28,388 أليسيا، هذا يضعك 1375 01:11:28,623 --> 01:11:30,658 في المركز الأخير من لوحة الزعيم في الوقت الحالي. 1376 01:11:30,825 --> 01:11:31,592 (يرن جرس الباب) 1377 01:11:31,893 --> 01:11:33,227 المضيف: (عبر التلفزيون) أنت في خطر الوجود.. 1378 01:11:33,293 --> 01:11:34,427 (التلفزيون يغلق) 1379 01:11:36,731 --> 01:11:38,398 (حشرات تريلينج) 1380 01:11:42,937 --> 01:11:43,971 هل لديك أي الآيس كريم؟ 1381 01:11:45,372 --> 01:11:46,541 ادخل. 1382 01:11:48,142 --> 01:11:49,644 سامانثا: مهما حدث لكلوي، 1383 01:11:49,911 --> 01:11:51,045 زوي يعرف. 1384 01:11:52,345 --> 01:11:55,750 أعلم أن هناك شيئًا ما إنها لا تخبرني. (تنهدات) 1385 01:11:57,618 --> 01:11:59,419 آسف، أنا فقط، لم أكن أعرف من آخر للاتصال. 1386 01:11:59,520 --> 01:12:03,224 تمام. لا أقصد إخافتك، ولكن ليس لدينا الكثير من الوقت. 1387 01:12:03,490 --> 01:12:05,026 يجب أن آخذك إلى العيادة. 1388 01:12:05,626 --> 01:12:07,360 و المشوار طويل لذلك دعونا نذهب. 1389 01:12:07,460 --> 01:12:10,932 تعال. رقم اللعنة على ذلك. افعلها هنا. 1390 01:12:20,541 --> 01:12:23,476 (زجاجة حبوب منع الحمل تفتح) (حشرجة الحبوب) 1391 01:12:24,245 --> 01:12:28,049 (تشغيل موسيقى مشوق) المسكنات. سوف تحتاج إليها. 1392 01:12:39,927 --> 01:12:41,494 (تشغيل الموسيقى المزعجة) 1393 01:12:47,935 --> 01:12:48,970 د. هوبرت: حسنًا. 1394 01:12:57,712 --> 01:12:58,779 ها نحن. 1395 01:13:04,986 --> 01:13:08,155 هذا لمساعدتك على التنفس واحمي عينيك، حسنًا؟ 1396 01:13:10,558 --> 01:13:11,826 تنفس بشكل طبيعي. 1397 01:13:15,763 --> 01:13:18,799 سأضعك بالداخل الآن، حسنًا؟ أعطني يدك. 1398 01:13:23,671 --> 01:13:24,972 (أنين) لا بأس. لا بأس. 1399 01:13:25,072 --> 01:13:27,440 يستمر في التقدم. يستمر في التقدم. علينا أن نفعل هذا. تعال. 1400 01:13:27,508 --> 01:13:28,776 (ينين) 1401 01:13:28,876 --> 01:13:31,178 سيكون أكثر قليلاً مما تريد. 1402 01:13:31,279 --> 01:13:32,546 فقط، عليك أن تجلس. 1403 01:13:36,784 --> 01:13:38,219 (مكتومة) ها أنت ذا. (سامانثا ويمبرينج) 1404 01:13:38,319 --> 01:13:40,254 ها أنت ذا. أنت بحاجة إلى النزول. 1405 01:13:40,521 --> 01:13:42,023 أنت بحاجة إلى النزول. فقط اذهب للأسفل. 1406 01:13:42,422 --> 01:13:44,592 سأدفعك للأسفل، حسنًا؟ (رذاذ الماء) 1407 01:13:45,593 --> 01:13:46,694 (أنين، تذمر) 1408 01:13:46,961 --> 01:13:49,196 د. هوبرت: أنا آسف، ولكن علينا أن نرفع مستويات الرقم الهيدروجيني. 1409 01:13:50,531 --> 01:13:53,167 (سامانثا آهات) 1410 01:13:55,102 --> 01:13:56,570 (سامانثا تصرخ) 1411 01:13:56,671 --> 01:14:00,775 أعرف أن الأمر مؤلم يا سام. أنا أعلم هذا مؤلم. لا، لا بأس يا سام. 1412 01:14:00,975 --> 01:14:01,876 (يستمر الصراخ) 1413 01:14:02,109 --> 01:14:04,779 (يتحدث بطريقة غير واضحة) (سامانثا يلهث) 1414 01:14:06,113 --> 01:14:08,049 ثق بي. لقد انتهى الأمر تقريبًا. 1415 01:14:08,883 --> 01:14:10,051 (سامانثا يلهث) 1416 01:14:10,785 --> 01:14:13,120 (يستمر الصراخ الخافت) 1417 01:14:15,222 --> 01:14:19,360 د. هيوبرت: (مكتئباً) تنفس. لا بأس. يتنفس. 1418 01:14:19,794 --> 01:14:22,430 يتنفس. استمر في التنفس من أجلي، حسنًا؟ 1419 01:14:22,763 --> 01:14:24,899 لقد انتهى الأمر تقريبًا. إنها تعمل يا سام. 1420 01:14:24,966 --> 01:14:28,035 انها تعمل. (سامانثا يلهث) 1421 01:14:32,940 --> 01:14:34,709 (تختتم الموسيقى) 1422 01:14:37,345 --> 01:14:39,180 (تشغيل موسيقى خفيفة) 1423 01:14:48,255 --> 01:14:49,557 (ضحكة مكتومة) 1424 01:14:55,930 --> 01:14:56,998 (يتأوه بهدوء) 1425 01:15:01,469 --> 01:15:02,670 (تنهدات) 1426 01:15:05,539 --> 01:15:07,842 أوه، كان يجب أن أطرق الباب. أنا آسف. 1427 01:15:08,075 --> 01:15:09,643 لقد ذهب. 1428 01:15:11,379 --> 01:15:12,546 شكرًا لك. 1429 01:15:15,950 --> 01:15:19,720 أوه. تمتص فقط لا تفعل التواء في الكاحلين. 1430 01:15:20,521 --> 01:15:23,257 هذا لك. أوه. الإفطار في السرير. 1431 01:15:23,791 --> 01:15:26,761 كل ما كان علي فعله هو النمو حفنة من المقاييس. 1432 01:15:27,728 --> 01:15:29,930 حسنا، من الجيد أنك أتيت عندما فعلت. 1433 01:15:30,431 --> 01:15:31,365 نعم. 1434 01:15:31,599 --> 01:15:33,467 انظر، أنا فقط سأقول ذلك. أنا آسف حقا. 1435 01:15:34,235 --> 01:15:36,170 كان هناك الكثير من الأشياء لم أكن أعرف عن 1436 01:15:36,270 --> 01:15:37,405 ماذا كانوا يفعلون و... 1437 01:15:37,471 --> 01:15:39,573 نوع من تحدثت معك في العلاج. 1438 01:15:39,673 --> 01:15:41,575 أنا...أشعر فقط، إذا كنت أعرف... حسنا، أنت على حق. 1439 01:15:41,675 --> 01:15:44,211 كل هذا هو خطأك. (صفير غلاية) 1440 01:15:48,082 --> 01:15:49,250 هذه قهوة. 1441 01:15:49,350 --> 01:15:51,619 أم، سأعود حالا. تمام. 1442 01:16:10,304 --> 01:16:12,173 (يفتح الدرج) 1443 01:16:18,612 --> 01:16:20,848 (تشغيل موسيقى غريب) 1444 01:16:33,761 --> 01:16:35,596 د. هوبرت: كيف تتناول قهوتك؟ 1445 01:16:37,698 --> 01:16:39,967 فقط خذها باللون الأسود، من فضلك. شكرًا لك. 1446 01:16:48,142 --> 01:16:49,210 (جري الماء) 1447 01:16:50,579 --> 01:16:51,779 (توقف المياه) 1448 01:16:52,446 --> 01:16:53,981 أوه. أخافني. 1449 01:16:54,281 --> 01:16:55,883 سامانثا: لماذا لديك زجاجة وصفة طبية 1450 01:16:55,950 --> 01:16:57,885 مع اسم كلوي بينسون عليها؟ 1451 01:16:59,286 --> 01:17:00,387 (ضحك) حسنًا. 1452 01:17:01,590 --> 01:17:03,592 أستطيع أن أشرح. عظيم. 1453 01:17:04,125 --> 01:17:06,227 أعني، (كلوي) كانت واحدة من مرضاي، 1454 01:17:07,061 --> 01:17:10,164 وبدأ جلدها بالتكلس، تمامًا مثلك، 1455 01:17:11,098 --> 01:17:11,999 و... 1456 01:17:12,733 --> 01:17:14,969 كما تعلمون، لقد أتت إليّ طلبًا للمساعدة، 1457 01:17:15,636 --> 01:17:17,304 ونحن... 1458 01:17:18,639 --> 01:17:20,040 بدأت علاقة. 1459 01:17:21,475 --> 01:17:22,977 نعم. أوه. 1460 01:17:23,444 --> 01:17:24,712 لا أعرف. 1461 01:17:26,581 --> 01:17:28,816 اسمع، أعلم أن الأمر يبدو جنونيًا، لكني أحبها. 1462 01:17:29,250 --> 01:17:31,785 الله يساعدني، وما زلت أفعل ذلك، حتى الآن وهي... 1463 01:17:32,853 --> 01:17:35,122 وحتى الآن أن... أنها ماذا؟ 1464 01:17:36,157 --> 01:17:37,858 تمام. أنا آسف. لا أستطيع التحدث في الواقع 1465 01:17:37,925 --> 01:17:39,293 لك بشأن هذا، لذلك... 1466 01:17:40,361 --> 01:17:41,962 هل فعلت شيئا لها؟ لا. 1467 01:17:42,062 --> 01:17:43,831 لقد حاولت كل ما بوسعي لإيقافه، 1468 01:17:43,931 --> 01:17:45,232 ولكن ربما فعلت الأمور أسوأ. 1469 01:17:45,332 --> 01:17:47,735 أنا لا أعرف في الواقع. أنا... أين هي؟ 1470 01:17:48,102 --> 01:17:50,004 توقف عن هذا لثانية واحدة. لا يمكنك رؤيتها. 1471 01:17:50,671 --> 01:17:53,974 هي هنا؟ سام. سام، لا يمكنك رؤيتها. 1472 01:17:54,141 --> 01:17:55,109 تمام؟ كلوي؟ 1473 01:17:55,209 --> 01:17:58,245 لا يمكنك... سام. سامانثا، توقفي عن هذا. 1474 01:17:58,412 --> 01:17:59,880 كلوي؟ عد. 1475 01:18:00,481 --> 01:18:02,950 سام. هل يمكنك التوقف فقط لثانية؟ 1476 01:18:04,051 --> 01:18:05,853 سامانثا: كلوي، هل يمكنك سماعي؟ 1477 01:18:07,288 --> 01:18:08,255 (تشغيل موسيقى متوترة) 1478 01:18:10,625 --> 01:18:12,159 كلوي؟ هي لا تستطيع سماعك. 1479 01:18:12,359 --> 01:18:13,060 كلوي. قف. 1480 01:18:13,127 --> 01:18:15,262 أنا أحاول حمايتك، حسنًا؟ 1481 01:18:15,362 --> 01:18:17,298 مهلا، فقط من فضلك توقف. قف. 1482 01:18:17,566 --> 01:18:20,801 قلت فقط توقف. قف. 1483 01:18:21,001 --> 01:18:22,803 لا أريد أحدا أن تتأذى، حسنا؟ 1484 01:18:22,937 --> 01:18:24,271 سامانثا: دعني أذهب. دكتور. هوبرت: حسنًا؟ 1485 01:18:25,973 --> 01:18:29,109 (صراخ) اللعنة. اللعنة. 1486 01:18:32,213 --> 01:18:35,316 (قفل النقرات) (يقرعون على الباب) 1487 01:18:35,482 --> 01:18:37,718 سامانثا: كلوي؟ دكتور. هوبرت : سام! 1488 01:18:39,554 --> 01:18:41,222 (قرع الباب) 1489 01:18:42,790 --> 01:18:44,858 د. هوبرت: لا أعرف ماذا سيفعلون لها. 1490 01:18:45,392 --> 01:18:46,894 سام! سامانثا: كلوي؟ 1491 01:18:48,262 --> 01:18:50,931 دكتور. هوبرت : سام! افتح الباب! (يقرعون على الباب) 1492 01:18:54,536 --> 01:18:57,972 سام؟ افتح الباب. افتح الباب. 1493 01:19:03,678 --> 01:19:05,813 (صرير، ارتطام) 1494 01:19:06,013 --> 01:19:09,450 (تدفق الماء) (رنين) 1495 01:19:11,418 --> 01:19:12,920 (الثرثرة) 1496 01:19:14,822 --> 01:19:16,757 (الخدش، طرق على الباب) 1497 01:19:16,857 --> 01:19:18,359 (صراخ) اللعنة. 1498 01:19:18,693 --> 01:19:20,494 (قعقعة، ضجيجا) 1499 01:19:20,629 --> 01:19:21,596 (لهث) 1500 01:19:21,696 --> 01:19:23,464 (الثرثرة) (يلهث) 1501 01:19:26,066 --> 01:19:30,004 (صراخ من مسافة بعيدة) (يلهث) 1502 01:19:57,298 --> 01:19:59,668 (الغرغرة) 1503 01:20:00,234 --> 01:20:03,203 (صرخة مكتومة) (تختتم الموسيقى) 1504 01:20:04,673 --> 01:20:06,807 (التنفس الثقيل والمشوه) 1505 01:20:07,642 --> 01:20:10,010 (تشغيل موسيقى متوترة) 1506 01:20:41,643 --> 01:20:43,043 من أنتم أيها الناس؟ 1507 01:20:44,779 --> 01:20:47,915 أين أنا؟ اسمي راندولف تشان. 1508 01:20:48,015 --> 01:20:50,217 أنا محام بالنسبة لمجموعة شل، وأه، 1509 01:20:50,484 --> 01:20:53,153 هذا دكتور براند، الرئيس التنفيذي والمؤسس لدينا. 1510 01:20:53,320 --> 01:20:54,221 (السعال) 1511 01:20:54,488 --> 01:20:57,358 راندولف: دعني أكون الأول لأقول أنني آسف حقا 1512 01:20:57,559 --> 01:20:58,859 لما واجهته. 1513 01:20:59,293 --> 01:21:01,730 لقد صدمنا جميعًا ومنزعجة مثلك 1514 01:21:01,830 --> 01:21:03,897 للتعلم من تصرفات الدكتور هيوبرت. 1515 01:21:04,865 --> 01:21:06,967 أين كلوي؟ راندولف: أوه. 1516 01:21:07,067 --> 01:21:09,136 اه، سيكون من دواعي سرورك أن تعرف إنها آمنة وسليمة. 1517 01:21:09,503 --> 01:21:12,005 إنها هنا في العيادة مع خيرة أطبائنا 1518 01:21:12,106 --> 01:21:15,175 حيث أنها سوف تتلقى أفضل رعاية طبية ممكنة. 1519 01:21:16,243 --> 01:21:19,046 في ظل هذه الظروف. ماذا حدث لها؟ 1520 01:21:19,514 --> 01:21:23,350 حسنًا، مثلك، اه، عانت السيدة بنسون 1521 01:21:23,450 --> 01:21:26,353 بعض الآثار الجانبية المؤسفة من آخر إجراء لها 1522 01:21:26,755 --> 01:21:28,389 دكتور. العلامة التجارية: في بعض المرضى، 1523 01:21:28,489 --> 01:21:33,494 هذه التكلسات الجلدية تصبح غير منتظمة إلى حد ما. 1524 01:21:33,628 --> 01:21:36,631 لقد كنا شفافين للغاية حول المخاطر التي تنطوي عليها. 1525 01:21:37,264 --> 01:21:37,965 لو كنت قد قرأت 1526 01:21:38,098 --> 01:21:40,067 عدم الإفصاح الخاص بك الاتفاق بعناية 1527 01:21:40,167 --> 01:21:41,603 لقد كان هناك باللغة الإنجليزية البسيطة. 1528 01:21:41,703 --> 01:21:43,638 لا يهمني ما يقوله. 1529 01:21:45,339 --> 01:21:51,145 سأتحدث...مع محامٍ. سأتحدث مع... الصحفيين. 1530 01:21:51,245 --> 01:21:53,914 زوي: تفضل. سامانثا: أنا...أنا... 1531 01:21:56,950 --> 01:21:59,386 المحامي سام. اتصل بالصحافة. 1532 01:21:59,486 --> 01:22:01,756 دعونا نرى أين يأخذك ذلك. أنا... أنا... 1533 01:22:01,890 --> 01:22:05,627 لا أعتقد أن الأمر سيستغرق أنت في أي مكان مربحة للغاية. 1534 01:22:06,360 --> 01:22:09,062 خاصة بالنظر أنه لن يكون لديك مهنة 1535 01:22:09,163 --> 01:22:11,566 لدعم نفسك، ليس عندما ننتهي معك 1536 01:22:12,166 --> 01:22:15,269 ثم الصدفية الخاصة بك سوف يعود. 1537 01:22:16,270 --> 01:22:20,842 جنبا إلى جنب مع لا هوادة فيها تدهور الخلايا، 1538 01:22:21,341 --> 01:22:24,311 أقدام الغراب ، الجلد المترهل ، شعر رمادي. تعال. 1539 01:22:24,879 --> 01:22:26,380 على وعلى وعلى. 1540 01:22:26,980 --> 01:22:28,248 (راندولف ينظف الحلق) 1541 01:22:28,917 --> 01:22:30,585 أم، في... 1542 01:22:31,084 --> 01:22:34,254 الترقب من تقديرك ، اه ... 1543 01:22:34,689 --> 01:22:36,524 لقد وضعنا مقترحًا معًا، 1544 01:22:36,990 --> 01:22:39,293 بما في ذلك سخية حزمة المشاركة 1545 01:22:39,393 --> 01:22:41,863 والعلاجات مدى الحياة في العيادة مجانا. 1546 01:22:42,129 --> 01:22:43,765 لا... زوي: اللعنة يا سام. 1547 01:22:43,865 --> 01:22:45,065 لا تكن ساذجًا جدًا. 1548 01:22:45,365 --> 01:22:48,235 الناس يموتون كل أسبوع على البنسلين. 1549 01:22:48,770 --> 01:22:50,471 كل خطوة إلى الأمام في العلوم الطبية 1550 01:22:50,572 --> 01:22:53,407 له عواقب، لكن الفوائد الصحية؟ 1551 01:22:54,742 --> 01:22:56,443 لا يمكن إنكارهم. 1552 01:22:57,912 --> 01:23:00,347 هل العلم كامل؟ ليس بعد. 1553 01:23:01,014 --> 01:23:03,016 ولكن عندما تريد لصنع عجة البيض، 1554 01:23:03,116 --> 01:23:05,152 عليك أن... قتل بعض الناس؟ 1555 01:23:09,056 --> 01:23:10,424 خذ العرض يا سام. 1556 01:23:11,425 --> 01:23:15,062 لديك فرصة أن تكون امرأة قوية 1557 01:23:16,296 --> 01:23:18,432 تحقيق الإمكانات الكاملة. 1558 01:23:18,600 --> 01:23:21,636 وعليك أن تنظر مدهش القيام بذلك. 1559 01:23:22,904 --> 01:23:25,172 لماذا؟ زوي: لأنك تستطيع، اه، 1560 01:23:25,272 --> 01:23:29,076 تحقيق النجاح. ليتم قبوله. 1561 01:23:30,912 --> 01:23:35,583 لماذا؟ لماذا ماذا؟ توقف عن قول "لماذا". 1562 01:23:35,750 --> 01:23:38,218 سامانثا: لماذا هو ضروري؟ 1563 01:23:39,286 --> 01:23:40,254 الآن أنت فقط عنيد. 1564 01:23:40,354 --> 01:23:41,789 سامانثا: لا، أنا حقا أريد أن أعرف. 1565 01:23:42,122 --> 01:23:45,693 لماذا علي أن أهتم سواء أبدو مذهلة أم لا؟ 1566 01:23:47,094 --> 01:23:48,495 (تنهدات) أوه، سام. 1567 01:23:51,699 --> 01:23:53,133 لأننا حيوانات. 1568 01:23:55,202 --> 01:23:58,205 لا يوجد سوى مساحة كبيرة في الجزء العلوي من السلسلة الغذائية. 1569 01:24:00,240 --> 01:24:01,375 لذلك أنت تهتم بالشكل الذي تبدو عليه 1570 01:24:01,441 --> 01:24:04,712 لأن كيف تبدو يحدد من سينجو. 1571 01:24:05,312 --> 01:24:07,114 وأنت تهتم، وإلا فلن تكون 1572 01:24:07,214 --> 01:24:08,783 يجلس هنا الآن. مم. 1573 01:24:11,553 --> 01:24:14,488 أنت بحاجة لي لتصديق ذلك، أليس كذلك؟ 1574 01:24:17,692 --> 01:24:18,760 لأنه إذا لم أفعل، 1575 01:24:19,459 --> 01:24:22,697 أو إذا كان... إذا لم يكن صحيحا، ثم... 1576 01:24:25,934 --> 01:24:27,100 لن يكون لديك شيء. 1577 01:24:29,069 --> 01:24:30,504 (ضحكة مكتومة) 1578 01:24:33,007 --> 01:24:34,308 هل يمكنك حتى تخيل ذلك؟ 1579 01:24:35,677 --> 01:24:39,514 حياة لم تكن كذلك عاش فقط على السطح؟ 1580 01:24:41,683 --> 01:24:42,617 أراهن أنك لا تستطيع ذلك. 1581 01:24:43,952 --> 01:24:46,153 زوي زيلت. 1582 01:24:47,055 --> 01:24:48,990 لذلك، فيما يتعلق على عرضك الصغير... 1583 01:24:49,323 --> 01:24:51,425 (شهقة)...أنا بخير. 1584 01:24:52,894 --> 01:24:53,895 شكرًا لك. 1585 01:24:54,896 --> 01:24:58,131 أنا ذاهب إلى المنزل، وسأأخذ كلوي معي. 1586 01:24:58,198 --> 01:25:01,234 (ضحكة مكتومة) (آهات) 1587 01:25:07,407 --> 01:25:09,109 زوي: انها لن تذهب إلى أي مكان. 1588 01:25:12,479 --> 01:25:14,314 (ضحكة مكتومة) 1589 01:25:16,618 --> 01:25:19,787 (تنهدات) قم بإجراء المكالمة. (تشغيل موسيقى متوترة) 1590 01:25:21,756 --> 01:25:23,524 (صوت الهاتف، الرنين) 1591 01:25:24,491 --> 01:25:26,561 أدخلها. (أصوات الإنذار) 1592 01:25:26,995 --> 01:25:29,196 (الباب مفتوح) 1593 01:25:47,180 --> 01:25:49,449 (صرير الفرامل) 1594 01:26:02,063 --> 01:26:04,565 (هسهسة البخار) (الثرثرة المنخفضة) 1595 01:26:07,467 --> 01:26:09,302 زوي: آمل أنت لست شديد الحساسية. 1596 01:26:09,737 --> 01:26:11,039 محاولة هيوبرت للعلاج 1597 01:26:11,105 --> 01:26:14,042 أعراض كلوي فقط تسارع طفرة لها. 1598 01:26:14,241 --> 01:26:16,544 دكتور. العلامة التجارية: كما هو الحال مع الآخر المرضى المتأثرين، 1599 01:26:16,678 --> 01:26:21,015 نرى نفس النمط من التكلس الجامح 1600 01:26:21,181 --> 01:26:22,884 وتكاثر الخلايا. 1601 01:26:23,450 --> 01:26:28,556 لكن في هذه الحالة الفريدة، النمو واسع جدًا، 1602 01:26:28,790 --> 01:26:32,894 لقد تغلبت الإنزيمات الجديدة بنيتها الخلوية. 1603 01:26:33,594 --> 01:26:37,699 انها لم تعد بشرية. هي شيء أكثر... 1604 01:26:39,000 --> 01:26:40,367 قشريات. 1605 01:26:46,741 --> 01:26:48,843 أعتقد أننا يمكن أن نتفق على حد سواء أنها ... 1606 01:26:49,911 --> 01:26:51,679 كلوي بحاجة إلى البقاء هنا. 1607 01:26:52,345 --> 01:26:53,981 في العيادة، حيث أنها تستقبل 1608 01:26:54,082 --> 01:26:55,583 رعاية طبية متخصصة. 1609 01:26:59,821 --> 01:27:00,922 كلوي؟ 1610 01:27:07,494 --> 01:27:08,529 (لهث) 1611 01:27:08,896 --> 01:27:12,499 (الضرب على الزجاج) (هسهسة خزان الأكسجين) 1612 01:27:15,837 --> 01:27:17,004 (طقطقة كهربائية) 1613 01:27:19,907 --> 01:27:21,943 هذا الزجاج لا ينكسر، أليس كذلك؟ 1614 01:27:22,777 --> 01:27:24,846 (صراخ) 1615 01:27:27,014 --> 01:27:28,281 (صراخ) 1616 01:27:28,683 --> 01:27:29,717 أوه، اللعنة! 1617 01:27:32,019 --> 01:27:33,588 (قعقعة) (صراخ) 1618 01:27:34,989 --> 01:27:37,290 (النشيج) 1619 01:27:37,925 --> 01:27:39,861 (د. صراخ العلامة التجارية) 1620 01:27:41,062 --> 01:27:42,997 (كلوي صراخ) 1621 01:27:46,134 --> 01:27:48,468 (يستمر الصراخ) 1622 01:27:53,975 --> 01:27:55,375 (راندولف يصرخ) 1623 01:27:56,409 --> 01:27:57,845 (كلوي الثرثرة) (صراخ) 1624 01:27:58,546 --> 01:27:59,580 (لهث) 1625 01:28:05,987 --> 01:28:07,889 (راندولف يواصل الصراخ) 1626 01:28:10,258 --> 01:28:11,391 (يتوقف الصراخ) 1627 01:28:12,193 --> 01:28:13,528 (كلوي صراخ) 1628 01:28:29,844 --> 01:28:31,411 (يلهث) 1629 01:28:32,479 --> 01:28:35,448 زوي: تبا. (الطنين) 1630 01:28:38,619 --> 01:28:40,988 (يلهث) 1631 01:28:43,624 --> 01:28:45,425 (لهث) (الطاقة تنخفض) 1632 01:28:47,360 --> 01:28:48,629 سامانثا: اللعنة. 1633 01:28:50,097 --> 01:28:52,332 (طنين الإنذار) 1634 01:28:53,167 --> 01:28:54,869 (الانفجارات على الباب) سام! 1635 01:28:55,303 --> 01:28:56,838 سام! سام! 1636 01:28:57,305 --> 01:29:00,975 افتحه. يا إلهي. يا إلهي. يا إلهي. 1637 01:29:01,075 --> 01:29:02,910 اعتقدت أنك نسيت كل شيء عني. 1638 01:29:03,010 --> 01:29:04,444 لا، بالطبع لا. 1639 01:29:04,545 --> 01:29:06,346 (يلهث) هل أنت بخير؟ 1640 01:29:06,479 --> 01:29:08,716 لا، أنا لست بخير! حسنًا. سؤال غبي. 1641 01:29:08,783 --> 01:29:10,284 حسنًا، علينا أن نفعل ذلك اخرج من هنا 1642 01:29:10,350 --> 01:29:11,886 لأن كلوي تحولت في جراد البحر العملاق 1643 01:29:12,019 --> 01:29:13,788 وهي تجري تحاول قتل الجميع. 1644 01:29:14,822 --> 01:29:15,823 ماذا؟ 1645 01:29:17,024 --> 01:29:18,893 القرف. (ينين) 1646 01:29:20,360 --> 01:29:21,262 (كلوي صراخ) 1647 01:29:21,329 --> 01:29:22,830 (يلهث) (الطحن) 1648 01:29:23,396 --> 01:29:24,599 هيا، هيا. 1649 01:29:27,335 --> 01:29:28,803 (صراخ، ثرثرة) 1650 01:29:29,670 --> 01:29:31,105 زوي: أين أنتم يا سيدات تعتقد أنك ذاهب؟ 1651 01:29:33,007 --> 01:29:34,976 أوه، أعطيها راحة سخيف، زوي. 1652 01:29:35,776 --> 01:29:39,947 لكن يا سام... البصريات. (طقطقة كهربائية) 1653 01:29:42,216 --> 01:29:43,150 (تنهد) 1654 01:29:54,427 --> 01:29:56,496 (بصوت غنائي) سامانثا. 1655 01:29:57,497 --> 01:29:58,799 يؤلمني... 1656 01:30:00,134 --> 01:30:01,936 عندما تنقلب علي هكذا. 1657 01:30:04,272 --> 01:30:05,806 رأيت نفسي فيك. 1658 01:30:07,141 --> 01:30:09,977 بالتأكيد، أنا أطول، أنا أغنى، 1659 01:30:10,611 --> 01:30:13,748 لدي فطنة تجارية أفضل وتعريف الجزء العلوي من الذراع. 1660 01:30:17,118 --> 01:30:18,886 لكننا أردنا نفس الشيء. 1661 01:30:19,486 --> 01:30:23,557 صديق ، غال بال ، شخص يثق به. 1662 01:30:24,825 --> 01:30:27,895 أنت تعلم أنه كان أنا، صحيح، من جعلك تمثل في هذا الفيلم؟ 1663 01:30:28,829 --> 01:30:33,768 لن يوظفك أحد، ولا حتى بعد العلاجات. 1664 01:30:35,736 --> 01:30:39,240 وشعرت بالسوء. لقد أشفقت عليك 1665 01:30:39,340 --> 01:30:42,176 لأن حياتك، إنه أمر مثير للشفقة للغاية. 1666 01:30:44,912 --> 01:30:47,048 كان يجب أن أعرف لم يتم بناء الفائز. 1667 01:30:48,416 --> 01:30:49,583 مم. 1668 01:30:51,451 --> 01:30:54,588 تعتقد أنني حصلت للتو كل هذا سلم لي؟ 1669 01:30:56,190 --> 01:30:58,025 عليك أن تأخذ ذلك. (كلانغ) 1670 01:30:58,125 --> 01:30:59,093 (الهمهمات) 1671 01:31:00,027 --> 01:31:02,029 كيف ذلك لتعريف الجزء العلوي من الذراع؟ 1672 01:31:03,030 --> 01:31:06,167 (يلهث) (صرير الأبواب) 1673 01:31:07,335 --> 01:31:08,703 (الهدر المنخفض) 1674 01:31:10,137 --> 01:31:12,573 (مخالب تنقر على الأرض) 1675 01:31:19,947 --> 01:31:23,918 (الهسهسة، الصراخ) 1676 01:31:30,057 --> 01:31:31,926 (أنين حلقي) 1677 01:31:32,159 --> 01:31:34,195 (قعقعة) (الهدر المنخفض) 1678 01:31:34,428 --> 01:31:35,596 (الهسهسة) 1679 01:31:40,801 --> 01:31:42,203 (زمجرة) 1680 01:31:44,572 --> 01:31:47,241 (صراخ) 1681 01:31:51,379 --> 01:31:54,982 (لهث) (صراخ) 1682 01:31:58,886 --> 01:32:01,922 (زئير) (لهث) أوه، اللعنة. 1683 01:32:10,164 --> 01:32:12,166 (فرقعة ثابتة) 1684 01:32:13,868 --> 01:32:15,603 أوه! سام! 1685 01:32:15,770 --> 01:32:19,707 الصوت الآلي: تشغيل النظام. (تكرار الصوت، التشويه) 1686 01:32:21,876 --> 01:32:23,310 (الطنين) 1687 01:32:24,345 --> 01:32:25,579 سام! 1688 01:32:26,313 --> 01:32:28,149 (صرير الأبواب) 1689 01:32:28,282 --> 01:32:30,051 (الطنين) 1690 01:32:33,087 --> 01:32:34,155 (مكتومة) سام! 1691 01:32:36,657 --> 01:32:38,793 (الطنين يكثف) 1692 01:32:40,494 --> 01:32:43,064 (زوي تأوه بصوت عال) 1693 01:32:43,464 --> 01:32:45,900 (الأزيز) 1694 01:32:46,200 --> 01:32:49,336 (صراخ) 1695 01:32:53,774 --> 01:32:57,344 (يستمر الصراخ) 1696 01:33:03,751 --> 01:33:05,886 (الأزيز) (صراخ) 1697 01:33:09,957 --> 01:33:11,826 (الطنين يتباطأ) 1698 01:33:24,872 --> 01:33:25,840 سام. 1699 01:33:27,341 --> 01:33:29,376 سام، هيا... هيا، سام. 1700 01:33:32,046 --> 01:33:34,215 (الأصوات، الدقات) 1701 01:33:36,951 --> 01:33:39,019 (جهاز التنبيه يصدر صوتًا ثابتًا) 1702 01:33:41,355 --> 01:33:42,656 كان عليك أن تتصل بي. 1703 01:33:43,525 --> 01:33:44,959 لم أكن أريد إخافتك يا أمي. 1704 01:33:45,459 --> 01:33:48,229 يمكنك الاتصال بوالدتك في أي وقت، 1705 01:33:48,597 --> 01:33:50,197 بغض النظر عما يحدث. 1706 01:33:51,065 --> 01:33:52,032 شكرا يا أمي. 1707 01:33:52,366 --> 01:33:54,301 الجمهور: فصيل عبد الواحد. 1708 01:33:54,668 --> 01:33:56,504 سأذهب للعثور على تلك الممرضة. 1709 01:33:56,804 --> 01:33:59,140 وشراب قاسي. (الجمهور يضحك، يصفق) 1710 01:33:59,240 --> 01:34:00,274 (تشغيل الموسيقى الدرامية) 1711 01:34:01,041 --> 01:34:01,942 مضحك جدا. 1712 01:34:02,276 --> 01:34:05,079 وكان ذلك مشهداً بطبيعة الحال من هانا حصلت على قلب, 1713 01:34:05,179 --> 01:34:07,148 العرض ذلك قدم لنا لأول مرة 1714 01:34:07,214 --> 01:34:09,650 إلى ما لا يضاهى بحيرة سامانثا. 1715 01:34:09,750 --> 01:34:10,684 لنبدأ بالكتاب، 1716 01:34:11,051 --> 01:34:14,121 الجلد العميق، الصعود والهبوط من إمبراطورية التجميل. 1717 01:34:14,221 --> 01:34:16,157 وأنا أعلم أن هناك مختلفة الدعاوى القضائية التي لا تزال 1718 01:34:16,257 --> 01:34:18,125 بحاجة للعب بها، ولكن أخبرنا عن ذلك. 1719 01:34:18,225 --> 01:34:21,428 أتمنى ذلك حقاً قصتي وهذا الكتاب 1720 01:34:21,695 --> 01:34:25,266 يمكن أن تكون بمثابة حكاية تحذيرية و... (تنهدات) 1721 01:34:26,033 --> 01:34:29,436 لا أعرف، ربما أعطي الناس القليل من الأمل. 1722 01:34:33,440 --> 01:34:34,509 سالي : هل يفاجئك 1723 01:34:34,708 --> 01:34:37,244 أن شركة شل لا تزال كذلك عمل ناجح؟ 1724 01:34:38,078 --> 01:34:39,680 سامانثا: الناس يريدون أن تبدو جيدة. 1725 01:34:39,914 --> 01:34:40,814 يمين؟ سالي: نعم. 1726 01:34:40,881 --> 01:34:43,518 أحصل عليه. وأنا كذلك. (كلاهما يضحك) 1727 01:34:43,585 --> 01:34:45,620 لم يعد الأمر كذلك الشيء الأكثر أهمية 1728 01:34:45,819 --> 01:34:47,254 لي في حياتي. مم. 1729 01:34:47,321 --> 01:34:51,325 و... (تنهدات) أنا أكثر سعادة لذلك. 1730 01:34:51,660 --> 01:34:54,461 (زقزقة الطيور) (ضحك، ثرثرة) 1731 01:34:54,828 --> 01:34:58,032 ("لعب الحركة اللغوية") 1732 01:35:01,168 --> 01:35:02,269 (قرعات الجرس) 1733 01:35:10,277 --> 01:35:14,014 ♪ الجميع يفعل رقصة جديدة تمامًا الآن ♪ 1734 01:35:14,281 --> 01:35:17,451 ♪ هيا يا عزيزي قم بالحركة الموضعية ♪ 1735 01:35:17,552 --> 01:35:21,755 ♪ أعلم أنك ستعجبك إذا أعطيتها فرصة الآن ♪ 1736 01:35:21,855 --> 01:35:24,959 ♪ هيا يا عزيزي قم بالحركة الموضعية ♪ 1737 01:35:25,059 --> 01:35:28,597 ♪ أختي الصغيرة يمكن أن تفعل ذلك بكل سهولة ♪ 1738 01:35:28,963 --> 01:35:32,266 ♪ إنه أسهل من تعلم الحروف الأبجدية الخاصة بك ♪ 1739 01:35:32,333 --> 01:35:37,004 ♪ لذا هيا، هيا قم بالحركة الموضعية معي ♪ 1740 01:35:37,639 --> 01:35:40,774 ♪ يجب عليك تأرجح الوركين الآن ♪ 1741 01:35:41,475 --> 01:35:44,178 ♪ هيا يا عزيزي، اقفز للأعلى ♪ 1742 01:35:44,646 --> 01:35:46,847 ♪ نعم، اقفز للخلف ♪ 1743 01:35:47,081 --> 01:35:51,185 ♪ حسنًا، أعتقد أنك حصلت على الموهبة، قف أوه ♪ 1744 01:35:51,285 --> 01:35:55,089 ♪ الآن يمكنك القيام بذلك حسنًا، لنصنع سلسلة الآن ♪ 1745 01:35:55,189 --> 01:35:58,392 ♪ هيا يا عزيزي قم بالحركة الموضعية ♪ 1746 01:35:58,492 --> 01:36:02,363 ♪ حركة بصوت عالٍ مثل قطار السكة الحديد الآن ♪ 1747 01:36:02,463 --> 01:36:05,933 ♪ هيا يا عزيزي قم بالحركة الموضعية ♪ 1748 01:36:06,000 --> 01:36:09,336 ♪ افعل ذلك بطريقة لطيفة وسهلة الآن لا تفقد السيطرة ♪ 1749 01:36:09,537 --> 01:36:13,073 ♪ القليل من الإيقاع والكثير من الروح ♪ 1750 01:36:13,173 --> 01:36:17,878 ♪ لذا هيا، هيا قم بالحركة الموضعية معي ♪ 1751 01:36:19,514 --> 01:36:20,848 ♪ الحركة الموضعية ♪ 1752 01:36:21,048 --> 01:36:24,519 ♪ هيا، هيا الحركة الموضعية ♪ 1753 01:36:24,719 --> 01:36:28,155 ♪ هيا، هيا الحركة الموضعية ♪ 1754 01:36:28,255 --> 01:36:31,959 ♪ هيا، هيا هيا، هيا، هيا ♪ 1755 01:36:32,059 --> 01:36:35,929 ♪ تحرك حول الأرض في حركة محلية ♪ 1756 01:36:36,130 --> 01:36:38,465 ♪ هيا يا عزيزي قم بالحركة الموضعية ♪ 1757 01:36:38,566 --> 01:36:43,237 ♪ نعم، افعل ذلك ممسكين بأيديهم إذا فهمت الفكرة ♪ 1758 01:36:43,470 --> 01:36:46,407 ♪ هيا يا عزيزي قم بالحركة الموضعية ♪ 1759 01:36:46,508 --> 01:36:50,110 ♪ لم تكن هناك رقصة قط من السهل جدًا القيام بذلك ♪ 1760 01:36:50,512 --> 01:36:53,881 ♪ حتى أنه يجعلك سعيدًا عندما تشعر باللون الأزرق ♪ 1761 01:36:53,981 --> 01:36:58,753 ♪ لذا هيا، هيا قم بالحركة الموضعية معي ♪ 1762 01:36:59,219 --> 01:37:01,855 ♪ يجب عليك تأرجح الوركين الآن ♪ 1763 01:37:01,955 --> 01:37:05,993 ♪ أوه هيا يا عزيزي، اقفز فوق ♪ 1764 01:37:06,126 --> 01:37:08,462 ♪ نعم، اقفز للخلف ♪ 1765 01:37:08,663 --> 01:37:13,067 ♪ حسنًا، أعتقد أنك حصلت على الموهبة، قف أوه ♪ 1766 01:37:13,167 --> 01:37:16,403 ♪ افعل Loc، افعل Loc قم بأداء حركة Loc، وLoco-Motion ♪ 1767 01:37:16,503 --> 01:37:20,174 ♪ هيا يا عزيزي قم بالحركة الموضعية ♪ 1768 01:37:20,274 --> 01:37:24,211 ♪ افعل Loc، افعل Loc قم بأداء حركة Loc، وLoco-Motion ♪ 1769 01:37:24,445 --> 01:37:25,979 ♪ هيا يا عزيزي ♪ 1770 01:37:27,582 --> 01:37:29,483 (تختتم الأغنية) 1771 01:37:29,950 --> 01:37:33,253 (تشغيل موسيقى متوترة) 1772 01:41:27,254 --> 01:41:29,624 (تختتم الموسيقى)